感怀 其六

译文

初秋凉气开始降临，景物凄凉而清冷。睡不着觉看着高远空旷之处，我的房屋将要倾斜倾倒。盘曲的松树在窗下盆中，在寒冷的岁月里独自焕发光彩。谁能知道在天地之间，每半寸都是青天。

注释

孟秋（mèng qiū）

秋季的第一个月，即农历七月。

徛倾（jì qīng）

歪斜、倾倒。徛，站立，这里引申为歪斜的状态。

牖（yǒu）

窗户。

青冥（qīng míng）

青天，天空。

赏析

从文学手法上看，首联‘孟秋凉气至，风物凄以清’直接描写了孟秋时节的气候特征，通过‘凉气’‘凄清’的描写，奠定了全诗清冷、凄凉的基调，运用了白描手法，简单几笔勾勒出秋景。颔联‘不眠看寥廓，我屋将徛倾’，‘不眠’写出诗人的状态，看着高远的天空，想到自己的房屋将要倾倒，从写景过渡到自身境遇的描述，情景交融。颈联‘盘松盆牖下，岁寒自光荣’，描写松在盆下，在岁寒之时依然光荣，这里运用了托物言志的手法，以松的耐寒自荣来表达自己的某种坚守。尾联‘谁知天地上，半寸皆青冥’则将视野拓展到天地之间，以一种感叹的语气表达出一种对天地广大的敬畏，同时也可能暗示自己在这广阔天地间的渺小与孤独。在情感表达方面，全诗既有对秋景的感怀，又有对自身居住环境不佳的无奈，还有对松之品质的赞赏，更有对天地广大的敬畏之情。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、孤寂且宏大的意境，从眼前的秋景到自身的小屋，再到天地间的青冥。主题思想包含了对时节的感怀、自身处境的感慨、对松的敬意以及对天地的敬畏等。

速览

《感怀 其六》是明代诗人桑悦的作品，主题为感怀秋景、清冷意境、托物言志、情景交融。孟秋凉气至，风物凄以清。 不眠看寥廓，我屋将徛倾。 盘松盆牖下，岁寒自光荣。 谁知天地上，半寸皆青冥。