去郡有日感今怀古触景兴思和文公北山纪行留作郡中话柄 其二

译文

贾谊有经世济民的才华，他的政论著作并非华而不实的言论。他把自己与鵩鸟的生死等同看待，自我排遣凭借着庄子和列子的思想。担任低微官职也在长沙，欣喜见到为他设立的庙宇。在治世却独自忧愁，迂腐疏阔重蹈前人的覆辙。

注释

经济才

经世济民的才华。‘经济’在古汉语中有治理国家、救济百姓的意思。

匪华说

‘匪’通‘非’，不是；‘华说’即华而不实的言论。

鵩鹉（fú wǔ）

指鵩鸟，这里用了贾谊鵩鸟赋的典故，鵩鸟入宅被视为不祥之兆，贾谊借此抒发自己的忧愤之情。

薄宦

低微的官职。

庙貌设

指为贾谊设立庙宇，展现出后人对他的敬重。

忧遑

忧愁不安。

迂疏

迂腐疏阔，不切实际。

踵遗辙

‘踵’即跟随，‘遗辙’指前人留下的车辙，这里表示重蹈前人覆辙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故来刻画人物形象，如‘贾生经济才’就直接点明贾谊的治国之才，借贾谊来抒发感慨。通过描述贾谊的才华、遭遇和思想态度，层层递进地表达情感。在情感表达方面，诗人对贾谊既有钦佩，钦佩其才华，又有同情，同情他虽身处治世却独自忧愁的境遇，同时也有一种同病相怜之感，可能暗示自己也有着类似的境遇，在政治上不得志或者是怀才不遇。在意境营造上，诗中营造出一种略带忧伤、感慨的氛围，从对贾谊的缅怀与感怀中渗透出一种历史的沧桑感。主题思想上，借古讽今或者借古抒怀，以贾谊的故事来表达自己对现实社会或者自身境遇的看法。

速览

《去郡有日感今怀古触景兴思和文公北山纪行留作郡中话柄 其二》是明代诗人桑悦的作品，主题为怀古、用典、怀才不遇、借古讽今。贾生经济才，政书匪华说。 鵩鹉同死生，自遣藉庄列。 薄宦亦长沙，喜见庙貌设。 治世独忧遑，迂疏踵遗辙。