九日承林方伯招游枕峰寺次韵
遥空一雁度斜阳，枫叶含秋半有霜。
诗酒百年浑漫兴，菊松三径未全荒。
云连野色晴侵户，月送潮声夜到床。
为报重阳寻旧约，竹深云净坐僧房。
诗酒百年浑漫兴，菊松三径未全荒。
云连野色晴侵户，月送潮声夜到床。
为报重阳寻旧约，竹深云净坐僧房。
译文
遥远天空一只大雁在斜阳下飞过，枫叶带着秋意已有半数染霜。诗酒相伴的百年人生全凭随意兴起，种着菊松的小路还没有完全荒芜。云朵连着田野景色晴天时照进门户，月亮送来潮水声夜里传到床边。为了应和重阳的旧有约定，在竹林幽深、云彩洁净之处坐在僧房里。
注释
- 漫兴（màn xīng）
- 谓率意为诗，并不刻意求工。
- 三径（sān jìng）
- 指归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自东汉赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’
赏析
从文学手法上看，首联‘遥空一雁度斜阳，枫叶含秋半有霜’通过描写天空中的大雁和带有秋霜的枫叶，运用了视觉描写，勾勒出一幅秋日晚景图，奠定了全诗清冷的基调。颔联‘诗酒百年浑漫兴，菊松三径未全荒’化用典故，‘菊松三径’有归隐之意，表达了一种豁达又略带闲适的心境。颈联‘云连野色晴侵户，月送潮声夜到床’采用了动静结合的手法，云与野色为静景，潮声为动景，一静一动间展现出枕峰寺周围环境的清幽。在情感表达方面，既有对时光流逝的感慨，又有对当下宁静生活的享受。在意境营造上，全诗描绘出一幅清幽、宁静、富有诗意的秋日寺院周边景象。主题思想上，通过对枕峰寺周边景色的描写和诗人在此处的活动，表达了诗人对自然的喜爱、对闲适生活的追求以及对往昔约定的重视。
速览
《九日承林方伯招游枕峰寺次韵》是明代诗人陈烓的作品，主题为秋日景、闲适感、归隐意、动静合。遥空一雁度斜阳，枫叶含秋半有霜。 诗酒百年浑漫兴，菊松三径未全荒。 云连野色晴侵户，月送潮声夜到床。 为报重阳寻旧约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品