题戴文进山水图

译文

层层叠叠的山峦有着弯弯的山湾，其中有空隙之处宛如仙境而非人间。隐士静静观赏以致忘了自身形骸，于是就在背阴的山崖下建造茅亭。亭前的山色青绿绵延不断，亭下的溪流晶莹似玉。邀请朋友整天亲密地交谈，轻视天地乾坤不过像一颗小米粒。老树枝桠在风中呼啸伸出树林的末梢，浮云散尽后远处的青山显得更加渺小。曲折的栏杆外很少有人行走，对面辽阔天空中有飞鸟落下。穿着轻薄的衣衫和细葛布衣服都感觉不到暑热，醒来后觉得世间万物清幽寂静。正是读完《南华经》的时候，呼唤童子清扫落叶煮新葵菜。哎呀，这幅画是谁所作的呢？说是戴氏如同无声之诗的画作。戴氏的山水画作堪称奇绝，笔下的创造力可与王维相比。像谪仙李白的子孙一样和我心意相通，我就想要骑着鹤到那清澈的水边去。

注释

叠巘（dié yǎn）

重叠的山峰。

罅（xià）地

缝隙之地，这里指山谷等隐蔽清幽之处。

幽人

幽居之人，隐士。

绸缪（chóu móu）

情意殷切，这里指亲密地交谈。

林杪（miǎo）

树梢。

清漪（yī）

清澈的水波。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽、静谧、超尘脱俗的氛围，如“亭前山色青可续，亭下溪流莹如玉”“轻衫细葛暑不知，万象觉来清悄悄”等句，通过描写山水景色的清幽美好和静谧之感，展现出一种远离尘世喧嚣的意境。在写作手法上，有描写与抒情相结合，先对山水图中的景色进行细致描写，如对山峦、茅亭、溪流、老树、浮云等景致的描绘，随后融入自己的感受和情感。诗中多处运用对比手法，像“亭前山色青可续，亭下溪流莹如玉”以青与玉的美好纯净和后面“藐视乾坤真一粟”中乾坤的宏大对比，凸显出在这清幽之境中人对世界的独特感悟。情感表达上，表达出对戴文进山水图的喜爱与赞赏之情，从对画作中景色的描绘中可以看出对画作艺术水准的肯定，同时也流露出诗人自身对这种清幽脱俗生活的向往。主题思想围绕着对戴文进山水图的赞美展开，从画作的意境、艺术价值等多方面进行了阐述。

速览

《题戴文进山水图》是明代诗人陈玺的作品，主题为题画诗、写景、清幽、赞赏。叠巘层峦曲曲湾，中有罅地非人间。 幽人静观适忘形，辄向阴厓结茅亭。 亭前山色青可续，亭下溪流莹如玉。 邀朋终日话绸缪，…