赠林克英表弟是日舣舟会饮

译文

一只小船停靠在水边，十年的经历你我心中都清楚。羡慕你能像风云般自在地撑船出行，而我跟随谁去垂钓也都算适宜。红色的树叶飘落之前秋天已经到了末尾，青色的云彩散开之后月亮刚刚移动了位置。竹轿和小火把催促着我快快回去，但我翘首望着江边还在思念着。

注释

舣舟（yǐ zhōu）

停船靠岸。

水湄（shuǐ méi）

水边，水岸。

笋舆（sǔn yú）

竹轿。

爝火（jué huǒ）

小火把。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘小船、水湄、丹叶、碧云、秋月等景象，营造出一种宁静又略带惆怅的氛围。写作手法上，首联直接点出相聚的地点是水边的小船，以及彼此相知的深厚情谊，以实写起笔。颔联中‘风云羡子’是一种对比手法，将对方的自在与自己的状态对比，表达出自己的羡慕之情。颈联通过描写秋景，如丹叶堕、秋已老、碧云开、月初移，借景抒情，烘托出时光流逝的感慨。尾联中‘笋舆爝火催归速’点明要回去的急切，而‘翘首江干系所思’又将情感拉回对表弟的不舍与思念，使情感有了回环和深化。从情感表达来看，诗中既有对表弟的深厚情谊，又有对自己现状的感慨，还有对时光的叹惋以及分别时的不舍。主题思想上，围绕着与表弟的相聚又将分别展开，表达了对表弟的情谊、对生活状态的感受以及对时光和离别的复杂情绪。

速览

《赠林克英表弟是日舣舟会饮》是明代诗人陈玺的作品，主题为赠别、抒情、写景、惆怅。一叶轻舟阁水湄，十年踪迹两心知。 风云羡子随撑驾，渔钓从谁亦便宜。 丹叶堕前秋已老，碧云开后月初移。 笋舆爝火催归速，…