闲居写怀

译文

独自欣赏着寒天里将谢的花朵渐渐老去，已经懒得把红花插在头上。世间的道路轻视满头白发之人，而交友的态度看重的是金钱。谁会穿着谢公屐，前来聆听嵇叔夜的琴音呢。趁着春天寻找一同饮酒的伙伴，靠近水边来洗涤烦闷的心怀。

注释

寒芳

寒天里的花，这里指将凋零的花。

簪（zān）

插戴。如古代女子会簪花。

谢公屐（jī）

一种木屐，相传为南朝宋诗人谢灵运登山时所穿，鞋底安有两个木齿，上山去其前齿，下山去其后齿，便于走山路。这里代指一种超脱世俗、寄情山水的生活方式。

叔夜琴

叔夜即嵇康，他善弹琴。这里代指高雅的艺术情趣和超凡脱俗的境界。

烦襟（jīn）

烦闷的心怀。襟，心怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷又有些厌世之感的氛围。从写作手法来看，首联通过描写自己赏寒花而懒簪红花，以景衬情，表达出一种意兴阑珊的情绪。颔联直接批判世途对白发老者的轻视和交态对金钱的看重，运用对比手法，深刻地揭示了社会现实中的不良风气。颈联借用‘谢公屐’和‘叔夜琴’的典故，一方面增添了诗歌的文化底蕴，另一方面也暗示了对那种超脱世俗的高雅生活的向往。尾联转而寻求酒伴，临水涤襟，表现出想要摆脱烦恼、追求闲适的愿望。在情感表达上，全诗既有对世态炎凉的不满和愤懑，又有对闲适自在生活的渴望。主题思想围绕着对现实社会的批判以及对自我解脱的追求展开。

速览

《闲居写怀》是明代诗人魏时敏的作品，主题为批判现实、借景抒情、用典、闲适。独赏寒芳老，红花意懒簪。 世途轻白发，交态重黄金。 谁著谢公屐，来听叔夜琴。 乘春寻酒伴，临水涤烦襟。