题林叔北壁上飞鸣宿食芦雁

译文

寒冷的池塘边九月的风声萧瑟，莲花都已凋落而芦花变得雪白。兄弟间聚集在一起充满了深情，一同向着池塘中留恋这秋景。辽阔天空下千里的云雾消散，各自为了安身之处而谋求稻粱（食物）。飞翔鸣叫栖息觅食姑且自在惬意，千万不要离开群体去往别的沙洲。

注释

萧索（xiāo suǒ）

缺乏生机，不热闹。常用于形容景色或氛围的凄凉。

安巢

安置巢穴，这里指芦雁寻找安身之处。

稻梁谋

本指禽鸟寻觅食物，后用以比喻人谋求衣食。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“寒塘九月风萧索，莲花落尽芦花白”简单勾勒出九月寒塘的景色，通过莲花落尽和芦花白的景象对比，展现出季节变换的特征。在情感表达方面，诗中通过对芦雁“弟兄相聚最多情”的描写，传达出对兄弟情谊的珍视与向往。在意境营造上，诗的前两句描绘出寒塘萧索的秋景，营造出一种略带寂寥的氛围，而后几句中芦雁安巢觅食又给这种寂寥增添了一些生机与和谐。主题思想上，既有对自然秋景的描绘，又借芦雁群居、安巢觅食等来暗示人应珍视兄弟情、不应离群索居的思想。

速览

《题林叔北壁上飞鸣宿食芦雁》是明代诗人李廷美的作品，主题为写景、抒情、兄弟情、白描。寒塘九月风萧索，莲花落尽芦花白。 弟兄相聚最多情，同向塘中恋秋色。 长空千里云雾收，安巢各有稻梁谋。 飞鸣宿食且适意，…