哭李和之
少小交游到白头，忽闻哀讣泪滂流。
孟郊不副韩公望，李白空贻杜甫愁。
经学一函传菽粟，诗歌千古戛琳璆。
伤心何处尤堪痛，旅榇迢迢向首邱。
孟郊不副韩公望，李白空贻杜甫愁。
经学一函传菽粟，诗歌千古戛琳璆。
伤心何处尤堪痛，旅榇迢迢向首邱。
译文
从年少时开始交游一直到头发变白，忽然听到讣告哀伤得泪水如滂沱大雨般流淌。孟郊未能符合韩愈的期望，李白白白让杜甫为之忧愁。他精通经学就像传递粮食般传授一函经学知识，他的诗歌千古流传如同美玉相击发出清脆声响。伤心之处哪里最让人悲痛呢，就是他的灵柩要长途跋涉归向故乡。
注释
- 讣（fù）
- 报丧，也指报丧的通知。
- 戛（jiá）
- 敲击。
- 琳璆（lín qiú）
- 精美的玉石，这里形容诗歌的美妙。
- 旅榇（chèn）
- 客死者的灵柩。
- 首邱
- 亦作‘首丘’，相传狐死时头向着巢穴所在的土丘，后喻归葬故乡。
赏析
这首诗在写作手法上运用了典故，如‘孟郊不副韩公望，李白空贻杜甫愁’，通过引用孟郊与韩愈、李白与杜甫这些大诗人之间的关系典故，来衬托出自己与李和之之间关系的独特性以及对李和之的惋惜之情。在意境上，营造出一种哀伤悲痛的氛围，从‘忽闻哀讣泪滂流’一句开始就奠定了全诗的哀伤基调。情感表达上，直白地抒发了自己对友人去世的悲痛之情，从年少交游到白头的回忆，到听到讣告的泪流满面，都展现出诗人与友人之间深厚的情谊。主题思想主要是悼念友人，通过对友人经学和诗歌成就的赞扬，表达出对友人的敬重，最后又为友人灵柩归乡的路途遥远而痛心。
速览
《哭李和之》是明代诗人李廷美的作品，主题为悼念、哀伤、用典、友情。少小交游到白头，忽闻哀讣泪滂流。 孟郊不副韩公望，李白空贻杜甫愁。 经学一函传菽粟，诗歌千古戛琳璆。 伤心何处尤堪痛，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品