书韶州察院壁

译文

岭南的暮冬就像暮春时节，鸟儿的叫声千变万化特别令人喜爱。台阶上芳草如碧烟般纤细，进入栏杆内的芭蕉就像崭新的罗扇。芙蓉湾头的花朵更加美丽，温暖的阳光照着平静的水波和小小的鱼艇。忽然回忆起江南开动的画船，锦缎般的云霞笼罩着十里湖山的清晨。

注释

可人

令人满意、惹人喜爱。

碧烟

青色的烟雾，这里形容芳草纤细朦胧的样子。

罗扇

丝织品制作的扇子，这里用来比喻芭蕉的形状。

鱼艇

小型的渔船。

画船

装饰华美的游船。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比和联想的手法。前几句将岭南暮冬与暮春对比，描绘出岭南独特的气候特征，如‘岭南暮冬如暮春’，通过描写岭南的鸟声、芳草、芭蕉、芙蓉等景象，展现出岭南冬季的生机与美丽，这是实写。而后联想到江南的画船、锦云笼罩的湖山，从岭南之景转到江南之景，拓展了诗歌的意境空间。在情感表达上，诗中流露出对岭南景色的喜爱之情，如‘鸟声百变殊可人’等句对岭南景物细致描写中透着喜爱，同时也表达出对江南的怀念之情，‘忽忆江南开画船’直接点明思乡之情。在意境营造上，通过对岭南诸多美好景物的描写，构建出一种温暖、清新、充满生机的意境。主题思想上，主要是对岭南景色的描绘以及对江南故乡的思念。

速览

《书韶州察院壁》是明代诗人唐锦的作品，主题为思乡、写景、对比、联想。岭南暮冬如暮春，鸟声百变殊可人。 上阶芳草碧烟细，入槛芭蕉罗扇新。 芙蓉湾头花更好，暖日晴波鱼艇小。 忽忆江南开画船，…