至日

译文

归来之后，冬至日已经过了三年，景色一年年地顺应时节展现美好。江边的红梅刚刚星星点点地泛红，园中的黄橘长得饱满还低垂着。五彩丝线很快又续上了针头的线，半局棋局还能添加手指下的棋子。忽然传来太子之星照耀天下的消息，冬至阳生恰是此时。

注释

至日

指冬至日。是中国农历中一个重要的节气。

物色

景色，风物。如鲍照《秋日示休上人》诗：‘物色延暮思，霜露逼朝荣。’

应期

顺应期运。这里指顺应时节。

垂垂

形容果实累累的样子。

前星

指太子星。古代星相学认为，太子星明亮是太子得势或即位的吉兆。

一阳来复

指冬至日阴气尽而阳气始生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘红著江梅初点点，黄肥园橘尚垂垂’，简洁而生动地描绘出冬至时节江梅初绽、园橘丰硕的景象，画面感极强。在情感表达方面，诗人通过描写冬至的景象以及提及‘忽报前星照天下’，可能暗示着对新的气象或者新的希望的一种期盼之情，也有一种对当下平静生活的安然享受之感。在意境营造上，诗中通过对江梅、园橘、针线活、棋局这些生活中常见的事物描写，营造出一种闲适、温馨且充满生机的冬至意境。主题思想围绕冬至展开，既展现了冬至时节的自然景象，又似乎隐隐包含着对世事新发展的一种暗示与期待。

速览

《至日》是明代诗人周伦的作品，主题为冬至、写景、闲适、期盼。归来至日三年过，物色年来好应期。 红著江梅初点点，黄肥园橘尚垂垂。 五纹旋续针头线，半局能添指下棋。 忽报前星照天下，…