次毛给事式之秋暮见怀

译文

大自然不停运行，秋天的景色来到江边。天空清朗，白露降下，深夜城中传来急促的捣衣声。幽居之人怜惜自己滞留他乡，写信寄往南方。就像野鹤不再处于旧时的树林，意气风发地想要高飞。同心之人相隔千里互相思念，岁月还剩下多少呢？读完美好的来信，惆怅得说不出话来。

注释

大钧（jūn）

指天或自然。

江渚（zhǔ）

江中小洲。

缄（jiān）书

书信。缄，封。

瑶华（yáo huá）音

对他人书信的美称。瑶华，美玉。

赏析

从文学手法上看，首联‘大钧无停运，秋色到江渚’运用起兴手法，借大自然的不停运行引出秋色降临江渚这一景象，奠定了全诗的基调。颔联‘天清白露下，城急夜深杵’通过描写天清露下、深夜杵声的景象，从视觉和听觉两个角度进行刻画，营造出一种清冷、孤寂的氛围。颈联‘幽人悯留滞，缄书寄南楚’点明幽居之人滞留他乡的境遇，以及写信寄情的行为，其中‘幽人’这一形象的塑造，使情感表达更为含蓄深沉。尾联‘读罢瑶华音，惆怅不得语’则直接抒发读完来信后的惆怅之情，使全诗的情感达到高潮。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对自身滞留他乡的无奈，对远方友人的思念以及对时光流逝的感慨。在意境营造上，诗中通过对秋景、深夜杵声等描写，构建出一种清冷、幽寂又略带惆怅的意境。主题思想上，主要围绕滞留他乡的幽人对友人的思念以及对自身境遇和时光的感喟展开。

速览

《次毛给事式之秋暮见怀》是明代诗人徐问的作品，主题为思乡情、秋景诗、借景抒情、思友情。大钧无停运，秋色到江渚。 天清白露下，城急夜深杵。 幽人悯留滞，缄书寄南楚。 野鹤非旧林，飒爽意斯举。 同心溯千里，岁…