志守得破颂

译文

在十五日之前，僧人们不要离开这个地方。在十五日之后，僧人们不要停留在这个地方。离开的话就打破你的头，停留的话也是同样的结果。

注释

已

通‘以’，表示时间、方位、数量的界限。

师僧

和尚，对僧人的尊称。

此间

这个地方。

复

又，再。

如然

如此，这样。

赏析

这首《志守得破颂》在文学手法上较为直白简洁，没有过多华丽的辞藻修饰，以一种直叙的方式传达出一种看似矛盾的指令。从情感表达来看，它传达出一种严厉、不容置疑的态度，带有一种强制性的规诫感。在意境营造上，它营造出一种紧张、压抑的氛围，僧人们处于一种两难的境地，无论是去还是留都面临被惩罚的威胁。主题思想上，可能是在通过这种极端的表述来考验僧人的定力、悟性或者对某种教义的遵循程度，让僧人突破常规的去留观念，寻求更高层次的精神境界。

速览

《志守得破颂》是唐代诗人智闲的作品，主题为规诫诗、直叙、紧张感、僧诗。十五日已前，师僧莫离此间。 十五日已后，师僧莫住此间。 去即打汝头破，住即亦复如然。