仲春履吉与之永之小集得草字

译文

二月里聚集嘉宾，和暖的春光来得很早。白色的天空中垂落着游丝，黄色的鸟儿叫声美妙。玄妙的言论互相剖析，深远的道理深入探讨。酒杯酒筹交错伴随着欢笑，高尚的情怀尽情倾吐。晚霞还迟迟没有散去，初升的月亮明亮地出来了。虽然没有陈遵那样的豪爽投辖之举，但也有魏公殷勤扫径之情。互相约定在终南山，去采拾金光草。

注释

骀荡（dài dàng）

舒缓荡漾的样子，常用来形容春天的景色。

玄言

指魏晋时期崇尚老庄玄理的言论或言谈。

觥筹（gōng chóu）

酒杯和酒筹，酒筹是行酒令时用以计数的筹子。

杲杲（gǎo gǎo）

形容太阳明亮。

陈遵投

用陈遵投辖的典故，陈遵为留住客人把客人车上的辖投到井里。表示热情好客，诚心留客。

魏公扫

魏公扫径，指殷勤地清扫门径来迎接客人，表达好客之情。

金光草

传说中的仙草。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写仲春的景象来开篇，如‘二月集嘉宾，骀荡春光早。白日堕游丝，黄鸟鸣声好。’以景起兴，自然地引出后面文人雅士相聚的场景。在情感表达方面，体现出诗人与友人相聚时的欢乐、融洽之情，众人一起探讨玄言至理，开怀畅饮欢笑。在意境营造上，描绘出一幅仲春时节的美妙画面，有白日游丝、黄鸟啼鸣、落霞与初月等景致，充满了生机与诗意。主题思想围绕文人的雅集展开，既有对自然美景的欣赏，又有对友情以及高雅情趣的展现。诗中的叙事与写景相结合，如对雅集过程中谈玄论理、觥筹交错的描写，和对周围自然景色的描绘相得益彰，使得诗歌富有层次感和节奏感。

速览

《仲春履吉与之永之小集得草字》是明代诗人文彭的作品，主题为春日雅集、友情、写景、谈玄论理。二月集嘉宾，骀荡春光早。 白日堕游丝，黄鸟鸣声好。 玄言互剖析，至理穷探讨。 觥筹杂笑欢，高怀自倾倒。 落霞尚迟留，初…