自遣

译文

只要能够身心悠闲正好读书，不妨像司马相如一样安于贫病。春天的花朵在世间盛开之后又凋落，秋天的雨里人情由亲密变得疏远。窗外美好的青山映入座位，门前细细的流水碧绿地穿过沟渠。让人反而回想起磻溪的姜太公，笑着拿起长竿学习钓鱼。

注释

相如

指司马相如，西汉辞赋家，他虽才华横溢但也经历贫病，这里诗人以相如自比，表示安于贫病的生活状态。

磻（pán）溪老

指姜太公吕尚。姜太公曾在磻溪垂钓，后被周文王重用，这里诗人想起姜太公，表示对那种闲适又充满机遇的生活的向往。

赏析

这首诗在文学手法上，对仗工整，如‘春花世事开仍落，秋雨人情密又疏’，‘春花’对‘秋雨’，‘世事’对‘人情’，‘开仍落’对‘密又疏’，不仅词性相对，而且在意境上相互呼应，以春花的开落对比人情的疏密变化，富有哲理。在意境营造方面，描绘了一幅宁静而又充满生活气息的画面，有身闲读书的自在，有窗外青山、门前细水的清幽之景，又融入世事人情的感慨。情感表达上，诗人表达出一种安于贫病、享受清闲的旷达之情，同时也透露出对世事无常、人情冷暖的淡淡的无奈与感叹。主题思想围绕着在清闲生活中对人生百态的感悟展开，既有对自然之美的欣赏，也有对人情世故的思考。

速览

《自遣》是明代诗人郑鹏的作品，主题为闲适、旷达、写景、感怀。但得身闲好读书，不妨贫病似相如。 春花世事开仍落，秋雨人情密又疏。 窗外好山青入坐，门前细水绿穿渠。 令人翻忆磻溪老，…