秋江写望
睡起推篷望去津，眼前文物动新吟。
红酣树杪斜阳堕，黛薄天边远岫沉。
雁落平沙秋野阔，鱼吹高浪暮江深。
平生最是耽奇胜，肯为飘零负此心。
红酣树杪斜阳堕，黛薄天边远岫沉。
雁落平沙秋野阔，鱼吹高浪暮江深。
平生最是耽奇胜，肯为飘零负此心。
译文
睡醒后推开船篷眺望渡口，眼前的景色触动我新的诗兴。树梢上夕阳像喝醉酒般红透欲坠，天边黛色的远山渐渐下沉。大雁落在平坦的沙滩上，秋天的原野更加空阔，鱼儿在涌起的波浪里游动，傍晚的江水幽深。平生最是沉溺于奇妙的美景，怎肯因为漂泊流离而辜负这样的心情。
注释
- 推篷（tuī péng）
- 推开船篷。篷，船篷。
- 津（jīn）
- 渡口。
- 文物（wén wù）
- 这里指眼前的景物。
- 红酣（hóng hān）
- 形容夕阳红得像醉酒的样子。
- 树杪（shù miǎo）
- 树梢。
- 黛薄（dài báo）
- 黛色淡薄，这里指远山的颜色。黛，青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里指代青黑色。
- 远岫（yuǎn xiù）
- 远处的山峦。岫，山穴，峰峦。
- 耽（dān）
- 沉溺，入迷。
- 奇胜（qí shèng）
- 奇妙的胜景。
赏析
这首诗在意境营造上极为出色。诗人描绘出一幅秋江傍晚的画面，红酣的斜阳、黛薄的远岫、平沙落雁、高浪游鱼等意象组合在一起，营造出一种开阔、悠远且略带孤寂的意境。在写作手法上，颔联和颈联运用了工笔细描的手法，细致地刻画了斜阳下的树杪、天边的远岫、平沙上的大雁和暮江中的游鱼，画面感极强。情感表达上，从最后一句可以看出诗人对美景的热爱，即便飘零也不想辜负心中对奇胜景色的喜爱之情。主题思想主要围绕着秋江景色展开，通过对秋江景色的描写，表达自己对自然美景的执着与热爱。诗中的景色描写由近及远，层次分明，如从眼前的树杪写到天边的远岫，再到平沙、暮江，视野逐渐开阔。
速览
《秋江写望》是明代诗人郑鹏的作品，主题为写景、抒情、秋景、漂泊。睡起推篷望去津，眼前文物动新吟。 红酣树杪斜阳堕，黛薄天边远岫沉。 雁落平沙秋野阔，鱼吹高浪暮江深。 平生最是耽奇胜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品