湖山观

译文

楼阁的倒影在清澈的水波中摇晃，亭台隐藏在孤立的小岛之后。不时听到笙箫吹奏的声音，仿佛云端有仙人伴侣降临。

注释

孤屿（gū yǔ）

孤立的小岛。屿，小岛。

赏析

从文学手法上看，首联‘楼阁摇清波，亭台隐孤屿’运用了视觉描写，通过‘摇’和‘隐’两个动词，生动地勾勒出湖山景色中楼阁、亭台与湖水、孤屿的关系，使静态的景物有了动态感。颔联‘时听笙箫声，云端下仙侣’则从听觉入手，引入了想象中的笙箫之声，以及仿佛从云端降下的仙人伴侣，虚实相生，给诗作增添了奇幻的色彩。在情感表达方面，整首诗传达出一种对湖山景色的喜爱与陶醉之情，沉浸于这种宛如仙境的氛围之中。在意境营造上，通过描绘湖山的楼阁、亭台、孤屿，再加上空灵的笙箫声和想象中的仙侣，营造出一种清幽、空灵且带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着湖山景色展开，表现出湖山景色的美妙以及诗人对这种美景的欣赏与向往。

速览

《湖山观》是明代诗人郑鹏的作品，主题为写景、清幽、空灵、喜爱。楼阁摇清波，亭台隐孤屿。 时听笙箫声，云端下仙侣。