赠别家兄履约会试 其三

译文

旅客们各自有着不同的风尚习气，欢声笑语间又如何能亲近起来呢。路途经过齐鲁的郊野，与燕赵之人相逢。山川一天天不再是原来的样子，城郭多次翻新。驱赶着马车来到太行山麓，在浑浊的黄河渡口饮马。傍晚时分黄色的云彩聚合起来，又有谁能诉说这旅途的劳苦艰辛呢。

注释

徒旅（tú lǚ）

旅客，旅人。在诗中用以指代旅途上的人们。

风气（fēng qì）

风尚习气。这里指不同地域的人有着不同的习性特点。

城郭（chéng guō）

城墙。城指内城的墙，郭指外城的墙。这里泛指城市。

麓（lù）

山脚下。‘驱车太行麓’即驱赶马车到太行山脚下。

津（jīn）

渡口。‘饮马浊河津’即在浑浊的黄河渡口饮马。

赏析

这首诗在意境上营造出一种羁旅漂泊、世事变幻的沧桑感。从文学手法来看，首联通过‘徒旅各风气’写出旅途中人们不同的风格习性，对比出旅途中难以亲近的孤独感。颔联‘道出齐鲁郊，相逢燕赵人’运用地点的转换，勾勒出旅途的漫长与广阔，使读者能感受到诗人旅途的奔波。颈联‘山川日非故，城郭屡经新’运用对比的手法，将山川的改变和城郭的翻新相对比，既写出了岁月的变迁、世事的更迭，也暗示了人生的变幻无常。在情感表达方面，全诗充满了羁旅的孤独、辛劳之感，尤其是尾联‘日暮黄云合，谁当诉苦辛’描绘出日暮时分，诗人面对黄云聚合的景象，发出无人诉说苦辛的感叹，将这种孤独与辛苦的情绪推向了高潮。主题思想围绕着羁旅生涯中的所见所感，展现出旅途中的孤独、对世事变迁的感慨以及旅途的艰辛。

速览

《赠别家兄履约会试 其三》是明代诗人王宠的作品，主题为羁旅诗、孤独感、世事变迁、旅途艰辛。徒旅各风气，语笑若为亲。 道出齐鲁郊，相逢燕赵人。 山川日非故，城郭屡经新。 驱车太行麓，饮马浊河津。 日暮黄云合，谁…