和黄勉之怀五岳之作 其五 恒

译文

恒山倚靠北极星（而高峻），翠绿的山峦像屏障一样千峰回转。山上寒冷还留存着开天辟地时的积雪，地域辽阔还有古时单于的阅兵台。山中的石室藏着金膏（仙药），玉华峰像仙掌一样展开。倘若遇到通微子，他会骑着两条青龙而来。

注释

玄岳（xuán yuè）

这里指恒山。

太始（tài shǐ）

指天地开辟、万物开始形成的时代，这里形容积雪之久远。

单于台（chán yú tái）

古代匈奴的一个建筑，这里指恒山地区广阔且有历史遗迹。

金膏（jīn gāo）

道教传说中的仙药。

閟（bì）

闭藏，这里指金膏藏于石室之中。

通微子（tōng wēi zǐ）

传说中的仙人。

赏析

从文学手法上看，首联‘玄岳倚北极，翠屏千嶂回’运用了夸张和比喻的手法，将恒山比作翠屏，且夸张地说它倚靠北极星，写出了恒山的雄伟和高峻。颔联‘山寒太始雪，地阔单于台’，通过描写山上的积雪和广阔地域上的单于台，将自然景观与历史遗迹相结合，营造出一种雄浑、苍凉的意境。颈联‘石室金膏閟，玉华仙掌开’描绘山中的神秘事物，如藏着金膏的石室和如同仙掌展开的玉华峰，增加了恒山的神秘色彩。从情感表达上，诗人对恒山充满了崇敬与向往之情。主题思想上，通过对恒山的各种描写，展现了恒山的自然风貌、历史底蕴和神秘气息。

速览

《和黄勉之怀五岳之作 其五 恒》是明代诗人王宠的作品，主题为写景、雄浑、崇敬、神秘。玄岳倚北极，翠屏千嶂回。 山寒太始雪，地阔单于台。 石室金膏閟，玉华仙掌开。 傥遇通微子，骑二青龙来。