红莲盛开漫兴二首 其一

译文

荷花映照在碧绿的水面上，芙蓉绽放出紫色的花房。柔美的姿态依靠着秋色，缓缓地如同从云间降下光彩。意态在风前极为动人，身姿好似在掌上舞动般轻狂。菱角与荷叶高高映着日影，一对彩色鸳鸯在水中沐浴。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。古人称未开的荷花为菡萏，即花苞。

芙蓉（fú róng）

荷花的别名。

娟娟（juān juān）

姿态柔美的样子。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地。

芰荷（jì hé）

指菱叶与荷叶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，细致地描绘了红莲盛开的景象。首联直接描写红莲的颜色和状态，‘菡萏’‘芙蓉’都是荷花的别称，一‘照’一‘开’，生动地展现了荷花与周围环境的关系。颔联‘娟娟倚秋色，冉冉下云光’，通过‘娟娟’‘冉冉’这些叠词，增强了诗歌的韵律感和画面感，将红莲的柔美姿态表现得更加细腻，仿佛红莲与秋色、云光相互交融。颈联‘意态风前剧，腰支掌上狂’运用拟人的手法，赋予红莲以人的意态和腰肢，把红莲在风中摇曳的姿态写得活泼而富有风情。尾联通过描写芰荷与日影，以及双浴的鸳鸯，进一步烘托出红莲盛开的画面氛围，以景结情，留给读者更多的想象空间。在情感表达上，诗人对红莲盛开充满了喜爱和欣赏之情，通过对红莲细致的描绘，将这种情感融入到诗句之中。在意境营造方面，诗人营造出了一种清新、优美、充满生机的意境，让读者仿佛置身于盛开红莲的池塘边。主题思想主要是描绘红莲盛开的美景，表达对自然之美的热爱。

速览

《红莲盛开漫兴二首 其一》是明代诗人王宠的作品，主题为写景、咏物、清新、喜爱。菡萏照碧水，芙蓉开紫房。 娟娟倚秋色，冉冉下云光。 意态风前剧，腰支掌上狂。 芰荷高日影，双浴彩鸳鸯。