闲居

译文

房屋周围有繁茂的千林树木，古老的台榭中黄莺啼叫，白昼显得格外沉静。山中童子协助我逗弄双鹤起舞，患病的我闲居家中戏耍五禽。阮籍狂放不羁仇视礼教法规，仲长统喜好闲适淡薄入朝为官。登上高处更觉得青天高远，射鸟的人只能徒然听到黄鹄的鸣音。

注释

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致的样子。

山童

山村儿童，这里指家中的童子。

佐舞

协助起舞，这里指帮助逗弄鹤起舞。

阮籍

三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，以狂放不羁著称。

猖狂

狂放不羁。

雠（chóu）

同‘仇’，这里是仇视、抵触的意思。

仲长

指仲长统，东汉末年哲学家、政论家，主张淡泊名利。

乐志

以自己的志向为乐，表达一种对自身志向的喜好和坚守。

薄（bó）朝簪

薄，轻视、看淡；朝簪，指代为官。看淡入朝为官。

青冥

青天，天空。

弋（yì）者

射鸟的人。

黄鹄（hú）

天鹅，这里指志向高远的象征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。开篇描绘了居所周围繁茂的树林和古台莺语的景象，展现出一种宁静幽深的画面。从写作手法来看，首联和颔联采用了描写的手法，通过对景物和人物活动的刻画，如‘绕舍扶疏千树林，古台莺语昼沉沉’，将闲居的环境和日常活动展现出来。颈联运用典故，提及阮籍和仲长统，借他们的事迹来表达诗人对自由、不拘礼法以及淡泊名利生活态度的向往。情感表达上，诗中既有闲居时的闲适之情，如逗鹤戏禽的描写，又透露出一种超脱尘世、不被世俗礼法所拘束的情感，还有对高远志向的一种自我期许，从‘凭高更觉青冥远’可以体会到诗人内心的一种高远追求。主题思想围绕闲居生活展开，表达了诗人在闲居状态下对自由、淡泊的生活方式的向往以及对自身精神境界的一种追求。

速览

《闲居》是明代诗人王宠的作品，主题为闲居诗、用典、抒情、淡泊。绕舍扶疏千树林，古台莺语昼沉沉。 山童佐舞调双鹤，病客闲居戏五禽。 阮籍猖狂雠礼法，仲长乐志薄朝簪。 凭高更觉青冥远，…