和座主王公仁裕见贺入相诗
挥毫文战偶搴旗,待诏金华亦偶为。
白社遽当宗伯选,赤心旋遇圣人知。
九霄得路荣虽极,三接承恩出每迟。
职在台司多少暇,亲师不及舞雩时。
白社遽当宗伯选,赤心旋遇圣人知。
九霄得路荣虽极,三接承恩出每迟。
职在台司多少暇,亲师不及舞雩时。
译文
在文辞的较量中偶然夺魁(搴旗表示胜利),在金华殿等待诏命也只是偶然的机遇。突然被选为宗伯(礼部尚书之类的高官),一片赤诚之心很快得到圣明之人的赏识。在朝廷获得高位荣耀虽已到达极点,多次得到皇帝接见但每次出门都较迟(形容忙碌)。官职在台司(御史台等重要部门)有多少闲暇呢,亲近师长不如当年在舞雩台(指自在学习之时)。
注释
- 搴旗
- 拔取军旗,此处表示取胜。搴,qiān。
- 待诏
- 等待皇帝的诏命。
- 白社
- 地名,也可指代隐士所居之处,此处应是与身份变化相关的一种指代。
- 宗伯
- 古代六卿之一,一般指礼部尚书等与礼仪、文化相关的高官职位。
- 赤心
- 赤诚的心。
- 三接
- 多次接见,形容受宠信。
- 台司
- 指三公等宰辅大臣或御史台等重要部门。
- 舞雩
- 古代求雨时举行的伴有乐舞的祭祀,此处指代自在的学习时光。
赏析
从文学手法上看,首联以‘偶’字开篇,强调命运中的偶然因素,形成一种低调、谦逊的表达效果。颔联中‘遽’‘旋’二字,增强了命运转变的突然感和迅速感。颈联通过‘九霄得路’与‘三接承恩’描绘出位高权重的荣耀,‘出每迟’又写出忙碌的状态,一扬一抑,形成对比。在情感表达方面,诗人既有对得到高位荣耀的感激与欣喜,如‘赤心旋遇圣人知’,又有对忙碌无暇亲近师长的遗憾之情,像‘亲师不及舞雩时’。在意境营造上,诗中既有朝堂之上的荣耀画面,如‘九霄得路’,又有对往昔自在学习时光的怀念意境。主题思想围绕着入相后的复杂情感展开,既表达对知遇之恩的感激和位高权重的感受,也流露出对往昔闲适生活的怀念。
速览
《和座主王公仁裕见贺入相诗》是唐代诗人王溥的作品,主题为感恩、入相、忙碌、荣耀。挥毫文战偶搴旗,待诏金华亦偶为。 白社遽当宗伯选,赤心旋遇圣人知。 九霄得路荣虽极,三接承恩出每迟。 职在台司多少暇,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品