诗

译文

我看到世间的人忙碌，一个个忙碌得像火烧一样。忙碌的人不是为了自身（真正的需求），如果是为了自身（真正需求）而忙碌那才是可以的。

注释

世

世间、世界。

忙

忙碌。

身

自身、自己。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了一种白描的手法，简单而直接地描绘出世人忙碌的状态，‘忙如火’这一比喻生动且形象地表现出忙碌的程度，非常具有画面感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对世人忙碌状态的无奈与感慨，诗人似乎看到人们忙碌得失去了方向，没有真正为自己而忙，其中又带有一种隐隐的劝诫意味。在意境营造上，以一种简洁的笔触勾勒出一个忙碌喧嚣的世间场景。主题思想则是对世人忙碌状态背后目的的一种思考，探讨忙碌的真正价值。

速览

《诗》是唐代诗人陈抟的作品，主题为白描、感慨、劝诫、思考。我见世人忙，个个忙如火。 忙者不为身，为身忙却可。