赠赵王孙

译文

南迁到现在过了几代子孙了，在离乱之中文化典籍还能留存。我在余生独自延续先王的祭祀，在这盛世又承蒙圣主的恩泽。几亩薄田还能在故乡收获，在荒村靠着一株乔木安身。远远听到有客人到来就特别欢喜，一起听着樵夫的歌声对着酒樽。

注释

叶孙（yè sūn）

世、代的意思，指子孙繁衍的代次。

乱离（luàn lí）

政治动荡，战乱频仍之时。

先王（xiān wáng）

前代君王，已逝的君王。

薄田（bó tián）

贫瘠的田地。

樵歌（qiáo gē）

樵夫唱的歌，泛指山歌。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘南度’‘几叶孙’这样的表述勾勒出家族历经的沧桑变迁，以问句起笔，引人思考。颔联中‘独继先王祀’与‘重沾圣主恩’形成一种命运的对比与承接，既写出了自身传承家族祭祀的使命，又表达出对圣主之恩的感激。颈联以‘数亩薄田’‘一株乔木’这样具体的意象描绘出自己的生活状态，画面感极强，呈现出一种质朴且略显寂寥的田园生活。尾联‘遥闻客至偏多喜’生动地写出了主人公好客、热情的性格，‘共听樵歌对酒尊’营造出一种悠闲、惬意的氛围。在情感表达方面，诗中蕴含着对家族传承的责任感，对圣主的感恩，以及对田园生活的安然自适之情。在意境营造上，整首诗既有家族变迁的历史厚重感，又有田园生活的宁静感。主题思想围绕家族传承、感恩君主、田园生活等多方面展开。

速览

《赠赵王孙》是明代诗人浦源的作品，主题为家族传承、感恩、田园、历史感。南度今来几叶孙，乱离文献尚能存。 馀生独继先王祀，盛世重沾圣主恩。 数亩薄田收故邑，一株乔木住荒村。 遥闻客至偏多喜，…