琼妃墓

译文

荒僻的土丘冷冷清清地掩埋着美人的香魂，雨水冲刷后残碑上的字迹已经模糊不清。仍然有附近的僧人开辟古老的小路前来，终究没有村野老人前来祭奠献上美酒。春天的云彩染不出她罗裙的颜色，秋天的月亮徒然悬照着她玉镜般的遗痕。文人墨客经过这里不要叹息，吴王宫里又有谁还留存世间呢？

注释

瘗（yì）

掩埋，埋葬。

芳尊

这里指美酒。尊，同‘樽’，酒杯。

罗裙

丝罗制的裙子，多为女子所穿。

玉镜

这里比喻月亮，古人常以玉镜来形容月亮的皎洁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凄美、孤寂而又带有旷达之感的氛围。荒丘、残碑、春云、秋月等景象的描写，勾勒出一幅清冷的画面，烘托出琼妃墓的寂寥。

在写作手法方面，首联和颔联采用实写，描绘出琼妃墓的荒芜以及少有人问津的现状。颈联则运用联想，通过春云与罗裙色、秋月与玉镜痕的对比，进一步强化对琼妃的缅怀之情。尾联以议论作结，词客不必叹息，因为吴王宫众人也都已消逝，有一种旷达中又带有对世事无常的感慨。

情感表达上，既有对琼妃墓的同情与惋惜，又有一种对人生无常的喟叹。主题思想则是通过对琼妃墓的描写与感慨，表达对历史人物的缅怀以及对世事无常的思考。

速览

《琼妃墓》是明代诗人浦源的作品，主题为怀古、孤寂、凄美、抒情。荒丘寂寂瘗香魂，雨洗残碑字已昏。 尚有邻僧开古径，终无野老奠芳尊。 春云不染罗裙色，秋月空悬玉镜痕。 词客经过休叹息，…