塞下曲
长城连大漠，紫塞控边涘。
千骑黑弰军，落日辕门里。
不战气偏骄，角逐心更喜。
尝闻卫霍功，得遇风尘起。
如今息功利，令人愁欲死。
千骑黑弰军，落日辕门里。
不战气偏骄，角逐心更喜。
尝闻卫霍功，得遇风尘起。
如今息功利，令人愁欲死。
译文
长城绵延连接着大漠，紫色的边塞掌控着边境。上千骑兵组成的黑弰军，在落日余晖下处于军营辕门之内。没有战事士气却格外骄纵，热衷于相互竞争角逐。曾经听闻卫青、霍去病的功勋，他们得以在战争兴起时建功立业。如今停止了对功利的追逐，让人忧愁得快要死去。
注释
- 紫塞（zǐ sài）
- 北方边塞。晋·崔豹《古今注·都邑》：‘秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。’
- 边涘（biān sì）
- 犹边隘。指边疆上的险关要塞。
- 黑弰（hēi shāo）
- 黑色的弓。
- 辕门（yuán mén）
- 古时军营的门或官署的外门。
- 卫霍（wèi huò）
- 西汉名将卫青和霍去病。二人在抗击匈奴的战争中屡立战功。
赏析
这首诗在意境上描绘出了边塞的壮阔景象，以‘长城连大漠，紫塞控边涘’开篇，勾勒出一幅宏大的边塞图景，大漠、长城等意象展现出边塞的雄浑与苍凉。在写作手法上，先实写边塞的军队景象，如‘千骑黑弰军，落日辕门里’，描绘出军队的状态，后抒情议论。情感表达较为复杂，前部分描述军中的骄纵和争逐心态，后面通过提及卫霍之功，表达对往昔边塞战争中建功立业的向往，又对如今息功利的状态感到忧愁，反映出诗人内心对建立功勋的渴望以及对现实状况的无奈。主题思想上，探讨了边塞战争、功利追求与个人志向之间的关系。
速览
《塞下曲》是明代诗人陈航的作品，主题为边塞诗、壮志难酬、雄浑意境、先实后虚。长城连大漠，紫塞控边涘。 千骑黑弰军，落日辕门里。 不战气偏骄，角逐心更喜。 尝闻卫霍功，得遇风尘起。 如今息功利，令…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品