结交行

译文

古人结交注重相互间的承诺，甘愿舍弃生命的刎颈之交为后人所倾慕。他们诚心相待、坦诚相见超过兄弟，意气风发、无所畏惧。可是一旦权势失去、事情稍有变化，外表虽然没变但内心已经背离。面临危难忽然作出保全自身的打算，之前的相互承诺变成了相互欺骗。您难道没看到张耳和陈馀曾经最为亲密友爱，最终印绶（官印和系印的丝带，指代官职）到底被谁佩戴（暗指二人反目，张耳杀了陈馀夺了他的官职）。

注释

刎颈（wěn jǐng）

割脖子，常用来表示一种为了朋友甘愿舍弃生命的决心，如‘刎颈之交’。出自《史记·廉颇蔺相如列传》中廉颇与蔺相如的故事，表示两人之间深厚的友谊。

捐生

舍弃生命。在古汉语中常表示一种为了大义或友情而不惜牺牲自己生命的行为。

昂藏（áng cáng）

形容人的气度不凡，精神昂扬。在诗中表示意气风发的样子。

印绶（yìn shòu）

旧时称印信和系印的丝带，古人印信上系有丝带，佩带在身。这里指代官职。

赏析

这首诗在写作手法上采用先扬后抑的方式，前四句极力描绘古人结交时的真诚与重诺，通过‘刎颈捐生’‘倾心沥胆’等词营造出一种忠诚不二、令人崇敬的交友意境，与后面四句话锋一转形成鲜明对比。后四句着重刻画在权势变化下人心的易变，‘外貌未变心已离’‘相许成相欺’等句生动地揭示了这种虚伪的转变。从情感表达上看，诗中既有对古人真诚交友的向往与钦佩，又充满了对世态炎凉、人心不古的失望与批判。主题思想明确，通过对古人交友和现实交友中因权势而变的描写，告诫人们交友要慎重，不要被表象所迷惑。整首诗节奏明快，通过古今对比增强了诗歌的表现力。

速览

《结交行》是明代诗人陈航的作品，主题为讽世、交友、古今对比、先扬后抑。古人结交重相许，刎颈捐生后人慕。 倾心沥胆过弟兄，意气昂藏谁敢顾。 一朝势去事稍移，外貌未变心已离。 临危忽作安身计，…