题墨竹 其二

译文

曾记得吹奏洞箫模仿凤凰鸣叫，在碧云的深处传出秋天的声响。是谁携带着一片潇湘之地竹子的影子，写出江南万里的情思。

注释

凤鸣

凤凰鸣叫，古人常以凤凰鸣叫声为祥瑞之音，此处用来形容箫声的美妙。

潇湘

潇水和湘水的合称，常用来指代竹子生长的清幽之地，在古文中也常被赋予富有诗意和忧愁的意象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、悠远的氛围。诗中的碧云深处、潇湘影等意象构建出一种充满诗意的画面，仿佛将读者带入到一个静谧而深邃的竹林秋景之中。从写作手法来看，首句运用联想，由墨竹联想到吹箫学凤鸣的场景，以声音来增添画面的动感。后两句运用设问的手法，‘谁携’这一提问引发读者思考，强调了墨竹所蕴含的‘江南万里情’。在情感表达方面，诗人借墨竹表达出对江南深深的情思，这种情思是含蓄而内敛的，通过一片潇湘影的载体来传递万里情，可见情感之深沉且绵长。主题思想上，以墨竹为题，实则表达对江南的热爱与思念之情，托物言志，借墨竹来抒发自己内心的情感。

速览

《题墨竹 其二》是明代诗人林环的作品，主题为托物言志、借景抒情、思乡情、空灵意境。曾记吹箫学凤鸣，碧云深处度秋声。 谁携一片潇湘影，写作江南万里情。