次黄参政渔乐韵

译文

溪边傍晚天空布满黄云却没有下雨，柳树荫下无人之时船歌响起。溪上的山上有几朵芙蓉花盛开，溪水里有万顷如同葡萄般的碧波。美丽的鱼儿扬起如锦缎般的水纹，尽情畅饮时谁会在意银瓶中的酒是否喝干。归来时明亮的月光洒满草屋，深夜里梦境落在磻溪之湾。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。棹，划船的一种工具，形状和桨差不多。

锦鳞（jǐn lín）

鱼的美称。鳞，代指鱼。

蓬户（péng hù）

用蓬草编成的门户，指简陋的房屋。

磻溪（pán xī）

水名，相传是姜太公钓鱼的地方，这里可能指代有隐士高人生活的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用描写，如‘溪头黄云晚不雨，柳阴无人棹歌起’，通过对溪边傍晚景色的描写，营造出一种宁静而又富有生机的氛围，‘黄云’的描绘点明了傍晚时分的天色特点，为画面增添了一抹独特的色彩，‘无人’与‘棹歌起’形成一种动静结合的效果。‘芙蓉数朵溪上山，蒲萄万顷溪之水’这两句运用了比喻的手法，将溪水比喻成万顷葡萄，形象地写出了溪水碧波荡漾的样子。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适自在的情感，诗人描绘出渔乐之景，如锦鳞游动、畅饮美酒等场景，表现出对这种生活的喜爱与向往。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、优美且充满生活情趣的意境，无论是溪边景色还是归家后的月光满蓬户，都给人一种惬意之感。主题思想上，主要表达了诗人对渔乐生活的向往以及对自然美景的热爱。

速览

《次黄参政渔乐韵》是明代诗人顾悫的作品，主题为写景、闲适、动静结合、比喻。溪头黄云晚不雨，柳阴无人棹歌起。 芙蓉数朵溪上山，蒲萄万顷溪之水。 锦鳞玉尺扬文澜，畅饮谁识银瓶干。 归来白月满蓬户，…