多稼亭
我家在田里，早习耕与锄。
频年饱禄食，揣分惭农夫。
得归理先业，弃壤成膏腴。
秋来稼初熟，蔼蔼黄云敷。
登场未溢廪，先拟输王租。
所希食其力，敢惮四体劬。
频年饱禄食，揣分惭农夫。
得归理先业，弃壤成膏腴。
秋来稼初熟，蔼蔼黄云敷。
登场未溢廪，先拟输王租。
所希食其力，敢惮四体劬。
译文
我的家就在田地里，早年就熟悉耕种和锄地。多年来饱享俸禄，按自己的本分想来很惭愧面对农夫。能够归家治理先辈的产业，让荒弃的土地变成肥沃的田地。秋天到来庄稼刚成熟，繁茂的样子如同黄色的云彩铺展。粮食登场还没有装满粮仓，就先打算缴纳给帝王的租税。所希望的是自食其力，怎敢害怕四肢的劳累。
注释
- 频年（pín nián）
- 连年，多年。
- 揣分（chuǎi fèn）
- 揣度自己的本分。
- 膏腴（gāo yú）
- 肥沃的土地。
- 蔼蔼（ǎi ǎi）
- 形容草木茂盛的样子。
- 溢廪（yì lǐn）
- 装满粮仓。廪，粮仓。
- 输（shū）
- 缴纳（赋税）。
- 惮（dàn）
- 害怕。
- 四体劬（sì tǐ qú）
- 四肢劳累。劬，劳累。
赏析
从文学手法上看，这首诗以朴实的叙述为主，如‘我家在田里，早习耕与锄’直接点明自己的出身和早年经历，简单直白。情感表达上，诗人先表达出自己饱食俸禄而对农夫的惭愧之情，体现出一种自省意识，后又表达了想要回归田园自食其力、辛勤劳作并积极缴纳租税的愿望，情感真挚诚恳。在意境营造方面，‘秋来稼初熟，蔼蔼黄云敷’描绘出秋天庄稼成熟时，像黄云铺展的画面，富有田园气息。主题思想围绕着对田园生活的向往，对农夫的敬重以及想要自食其力、尽纳王租展开。整首诗风格质朴，通过自身的经历与想法的表达，展现出一种积极的生活态度。
速览
《多稼亭》是明代诗人周忱的作品，主题为田园诗、质朴风、自省情、劳作愿。我家在田里，早习耕与锄。 频年饱禄食，揣分惭农夫。 得归理先业，弃壤成膏腴。 秋来稼初熟，蔼蔼黄云敷。 登场未溢廪，先…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品