易通府以册索画为作幽兰老树梧竹蒲萄因附一诗

译文

桑叶繁茂柘叶低垂，东风吹拂着如烟似雾的细雨使苕溪一片昏暗。整个春天的景色就好像无所事事地度过了，溪水漫过了高高的桥，青草蔓延到了堤上。

注释

葳蕤（wēi ruí）

形容枝叶繁盛的样子。出自《楚辞·七谏·初放》：‘上葳蕤而防露兮。’

苕溪（tiáo xī）

水名，在浙江省北部。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，前两句细致地描绘出桑叶、柘叶的状态以及东风下苕溪的烟雨朦胧景象，画面感很强。通过‘葳蕤’‘暗’等字词生动地营造出一种暮春时节略带黯淡的氛围。在情感表达方面，‘一春光景如闲过’一句中‘闲过’二字，隐隐流露出一种对时光流逝而无所作为的惆怅之情。在意境营造上，诗人构建了一幅暮春烟雨图，有植物的描写，有溪水、桥梁和堤岸的勾勒，整个画面呈现出一种静谧而又有些许落寞的意境。主题思想上则是借暮春之景，抒发对时光和自身境遇的感慨。

速览

《易通府以册索画为作幽兰老树梧竹蒲萄因附一诗》是明代诗人张宁的作品，主题为暮春景、惆怅情、描写景、时光感。桑叶葳蕤柘叶低，东风烟雨暗苕溪。 一春光景如闲过，水漫危桥草上堤。