游中山寺

译文

一道山谷中风烟缭绕让人眼神沉醉，偶尔为探寻幽境路过僧人的住所。高高的小山上古老佛像的座位被苔藓侵蚀，曲折的小路上行人稀少荆棘阻碍车子前行。深冬的树林里没有一片树叶，日暮时分钟楼上有一群乌鸦。这次游玩尚未尽兴我的粗豪兴致，暂且写下新诗记录这一年的时光。

注释

赊（shē）

这里是迷离、模糊的意思，表示风烟缭绕下醉眼所见的朦胧之感。

危岑（cén）

高山。岑，小而高的山。

复径

曲折的小路。

赏析

从文学手法来看，此诗采用了白描手法，如‘危岑古佛苔侵座，复径人稀棘碍车。林木冬深无片叶，钟楼日暮有群鸦’，生动地勾勒出中山寺的清冷、幽静且略显荒僻的景象。在情感表达方面，诗人通过描写游寺所见的萧索之景，传达出一种淡淡的寂寥之情，然而‘兹游未尽粗豪兴’又体现出诗人豁达乐观的一面，虽然景色略显荒凉但依然兴致未减。在意境营造上，诗中描绘出的风烟笼罩的山谷、苔侵古佛、人稀棘碍、无叶林木、日暮鸦群等景象，组合成一种古朴、清幽又带有荒寒的意境。主题思想上，以游览中山寺为线索，描绘寺中的景象，既表现出对自然与古迹的欣赏，也流露出对时光的感喟。

速览

《游中山寺》是明代诗人黄湜的作品，主题为游寺诗、写景、寂寥、白描。一壑风烟醉眼赊，寻幽偶尔过僧家。 危岑古佛苔侵座，复径人稀棘碍车。 林木冬深无片叶，钟楼日暮有群鸦。 兹游未尽粗豪兴，…