疾风卷高冈

译文

迅猛的风席卷高高的山冈，吹折了梧桐树。惊起了一双凤凰，它们在烟雾中分别飞离。遗留的幼雏落在平旷的沙地上，白天哀鸣声充满道路。生来就失去了凤凰母亲，嗷嗷待哺又向谁寻求喂养呢。凤凰飞走前往蓬莱仙境，悲伤鸣叫着多次回头顾望。想到谁能把这个曲子，谱写进瑶琴中倾诉呢。拿来勉励最初的心意，不要让新旧之间产生隔阂。

注释

勖（xù）

勉励

嗷嗷（áo áo）

哀号声

平沙

这里指广阔的沙地，常用于诗词中描绘空旷的景象，如‘大漠孤烟直，长河落日圆’中的大漠就有平沙的那种空旷感。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，常被用来表示仙境或者遥远的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以疾风卷冈、吹折梧桐的景象起兴，奠定了一种动荡不安、哀伤的氛围，为后文凤雏的遭遇做铺垫。‘惊起双凤皇，分飞隔烟雾’一句运用了象征手法，双凤凰的分飞可能象征着某种关系的破裂或者离乱。诗中通过对遗雏落沙、嗷嗷待哺的描写，生动地刻画出幼雏孤苦无依的惨状，从侧面表达出一种悲悯之情。在意境营造上，诗中描绘的疾风、高冈、烟雾等景象，营造出一种迷茫、凄凉、动荡的意境。主题思想方面，全诗可能暗喻世间的离乱或者个人的身世遭遇，表达了对弱者（遗雏）的同情，同时也有自我勉励的意味，希望秉持初心，不让新故之间产生间隙。情感表达上，蕴含着悲伤、同情、孤独以及自我警醒等多种复杂的情感。

速览

《疾风卷高冈》是明代诗人张泰的作品，主题为托物言志、哀伤、凄凉、象征。疾风卷高冈，吹折梧桐树。 惊起双凤皇，分飞隔烟雾。 遗雏落平沙，白日声载路。 生为失皇母，嗷嗷向谁哺。 凤去朝蓬莱，悲…