画马
圉人浴马龙河津，缓舆脱衔龙性驯。
缥鬣初晞汉庭日，霜蹄忽踏吴洲春。
未论千万与百里，但有雄才报知己。
一跃空群东海头，昆仑阊阖还尔游。
缥鬣初晞汉庭日，霜蹄忽踏吴洲春。
未论千万与百里，但有雄才报知己。
一跃空群东海头，昆仑阊阖还尔游。
译文
养马的人在龙河渡口给马洗澡，慢慢拉下车舆解下马嚼子，马性很驯良。马的青色鬣毛刚在汉庭的阳光下晒干，它就飞奔起来，霜白的马蹄忽然踏入吴地的春天。先不说这马能日行千里还是百里，只要有雄才大略就能报答知己。（它）在东海之滨一跃超过所有的马，之后还可以在昆仑和阊阖间自由遨游。
注释
- 圉人（yǔ rén）
- 养马的人。古时多为职位较低的马官。
- 浴马
- 给马洗澡，这里是动宾结构的短语。
- 缓舆（huǎn yú）
- 缓慢地拉下车舆，舆，本指车厢，这里代指车。
- 脱衔（tuō xián）
- 解开马嚼子。衔，马嚼子，是横勒在马口中的器具。
- 缥鬣（piǎo liè）
- 淡青色的马鬣毛。缥，淡青色；鬣，马、狮子等颈上的长毛。
- 晞（xī）
- 干，晒干。
- 未论（wèi lùn）
- 先不说，暂且不论。
- 空群
- 超群出众，使同行者都落在后面。
- 昆仑（kūn lún）
- 昆仑山，是中国神话中的神山。
- 阊阖（chāng hé）
- 传说中的天门，也指宫门。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写圉人浴马、马性驯良的画面，采用细节描写，为下文马的奔腾蓄势。颔联中‘缥鬣初晞汉庭日，霜蹄忽踏吴洲春’运用夸张和想象手法，写出马速度之快，仿佛瞬间能从汉庭到达吴洲。情感表达方面，诗人借马表达出一种壮志豪情，希望有雄才的自己能够遇到知己，然后一展身手。在意境营造上，诗中既有龙河津的平静场景，又有马奔腾跨越之地的宏大景象，一静一动，形成强烈对比。主题思想围绕着马遇知己能展其能，实则表达自己渴望遇明主以施展才华的心愿。整体风格豪放，充满了积极向上的进取精神。
速览
《画马》是明代诗人张泰的作品，主题为咏物、壮志、豪放、借物抒情。圉人浴马龙河津，缓舆脱衔龙性驯。 缥鬣初晞汉庭日，霜蹄忽踏吴洲春。 未论千万与百里，但有雄才报知己。 一跃空群东海头，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品