秋夕

译文

在茅屋中喝醉后起身，已是夜晚，虚掩的屋檐下露水气息清新。水面摇晃让人怀疑是月亮在移动，云朵飘过感觉星星在行走。稀疏的草丛里蟋蟀鸣叫得凄切，寒冷树枝上栖息的鸟儿被惊起。心中有所怀想难以入眠，独自坐着数着残余的更声。

注释

蛩（qióng）

蝗虫的别名，这里指蟋蟀。

赏析

从文学手法上看，颔联‘水摇疑月动，云过觉星行’运用了以动衬静的手法，通过水的摇动、云的飘过，衬托出夜晚的静谧，同时这种错觉描写也很生动有趣，将主观感受融入景色之中。颈联‘疏草鸣蛩切，寒枝宿鸟惊’通过描写草间的蟋蟀叫声和惊起的宿鸟，进一步渲染了秋夜的寂静氛围。在情感表达方面，诗人通过描写秋夜的各种景象，表达出内心的孤独与难以入眠的愁绪。在意境营造上，诗中构建了一个清冷、寂静的秋夜意境，从茅斋、露气、水、云、疏草、寒枝等意象可看出。主题思想主要围绕着诗人秋夜难眠，因心中有所怀想而产生的孤独与忧愁。

速览

《秋夕》是明代诗人张泰的作品，主题为秋夜、孤独、写景、以动衬静。醉起茅斋夜，虚檐露气清。 水摇疑月动，云过觉星行。 疏草鸣蛩切，寒枝宿鸟惊。 有怀眠未得，独坐数残更。