游虞山至道观
星坛松桧倚琼梯，帝座旌幢拂紫霓。
丹客眠云金鸽老，水姬呼雨白龙啼。
楼台隐映齐梁变，岩壑凭陵日月低。
倒卷水帘风满袖，山灵留我濯尘泥。
丹客眠云金鸽老，水姬呼雨白龙啼。
楼台隐映齐梁变，岩壑凭陵日月低。
倒卷水帘风满袖，山灵留我濯尘泥。
译文
星星点点的祭天坛边松桧挨着美玉般的阶梯，仿佛天帝座驾的旌旗飘拂着紫霓。炼丹道士卧于云间，金色的鸽子已经老迈，水神呼风唤雨引得白龙哀啼。楼台在历史变迁中若隐若现，从岩壑向上攀登感觉日月都变得低。水帘倒卷而来，清风灌满衣袖，山中神灵似要留我洗去尘世的泥污。
注释
- 星坛（xīng tán）
- 道士祭星的坛。
- 琼梯（qióng tī）
- 美玉般的梯子，这里形容台阶的华美。
- 帝座（dì zuò）
- 天帝的座位，这里指代天上的宫阙景象。
- 旌幢（jīng chuáng）
- 旗帜。
- 丹客（dān kè）
- 道士，因道士炼丹，故称。
- 水姬（shuǐ jī）
- 水神。
- 凭陵（píng líng）
- 登临，占据。
赏析
这首诗在意境上构建出一种神秘而又壮阔的氛围。诗中描绘了虞山道观的超凡景象，如‘星坛松桧倚琼梯，帝座旌幢拂紫霓’，通过对星坛、松桧、琼梯、帝座旌幢、紫霓等意象的组合，营造出一种宛如仙境的神秘意境。写作手法多样，对仗工整，如‘丹客眠云金鸽老，水姬呼雨白龙啼’，‘丹客’对‘水姬’，‘眠云’对‘呼雨’，‘金鸽老’对‘白龙啼’，在形式上十分精巧。情感表达上，诗人对虞山道观的景色充满惊叹与喜爱之情，结尾‘山灵留我濯尘泥’更体现出诗人想要超脱尘世之感。主题思想围绕着对虞山道观景色的描绘与赞叹，以及在这一过程中感受到的超尘脱俗的情怀。
速览
《游虞山至道观》是明代诗人张泰的作品，主题为写景、仙境、对仗、喜爱。星坛松桧倚琼梯，帝座旌幢拂紫霓。 丹客眠云金鸽老，水姬呼雨白龙啼。 楼台隐映齐梁变，岩壑凭陵日月低。 倒卷水帘风满袖，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品