南湖耕隐
锡山老人世事疏，服田力穑住南湖。
初耕稳办醉乡料，未祭已还官府租。
草泽樵渔为逸侣，茅茨经史作农儒。
似嫌沮溺终忘世，肯放儿孙涉仕途。
初耕稳办醉乡料，未祭已还官府租。
草泽樵渔为逸侣，茅茨经史作农儒。
似嫌沮溺终忘世，肯放儿孙涉仕途。
译文
锡山的这位老人对世间之事很生疏，在南湖辛勤耕种努力收获。刚耕种时就稳稳地备好了醉乡的酒料，还未祭祀就已经交完了官府的租税。与草泽中的樵夫渔夫结为安逸的伙伴，在茅屋中把经史当作耕种的儒者之事。似乎嫌弃长沮和桀溺最终忘却尘世，怎肯让儿孙涉足官场仕途。
注释
- 服田（fú tián）
- 从事田间劳动。《书·盘庚上》：‘若农服田力穑，乃亦有秋。’
- 力穑（lì sè）
- 努力耕作。《书·盘庚上》：‘若农服田力穑，乃亦有秋。’
- 茅茨（máo cí）
- 茅屋。如‘诛茅茨，剪荆棘。’
- 沮溺（jǔ nì）
- 长沮和桀溺，春秋时的两位隐士。
赏析
从文学手法上看，这首诗主要运用了白描的手法，如“服田力穑住南湖”直接描写老人居住在南湖且从事耕种之事，简单质朴地勾勒出人物形象。在情感表达方面，诗中透露出对南湖耕隐老人这种生活态度的一种复杂情感，有对他远离世事、自在生活的羡慕，又似乎对他不让儿孙涉仕途的做法有一丝微妙的疑惑或者思考。在意境营造上，通过描写老人的耕种、交租、与樵渔为伴、读经史等画面，营造出一种田园宁静又带有些许超脱世俗的意境。主题思想上，围绕着南湖耕隐老人的生活方式、处世态度展开，展现了一种田园农耕生活与儒家文化相结合的独特的生活哲学。
速览
《南湖耕隐》是明代诗人张泰的作品，主题为田园诗、白描、隐居、耕读。锡山老人世事疏，服田力穑住南湖。 初耕稳办醉乡料，未祭已还官府租。 草泽樵渔为逸侣，茅茨经史作农儒。 似嫌沮溺终忘世，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品