京中春

译文

京都大道上，轻轻的尘土扑向马鞍，酒馆与花市如锦绣般聚集成团。在东风里的一家楼阁台榭之中，隔着雕花栏杆有多少春愁啊。

注释

辇（niǎn）路

天子车驾所经的道路，这里指京都的大道。

楼榭（xiè）

楼阁台榭，泛指楼台等建筑物。

画栏

雕花的栏杆。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描的手法，简单勾勒出京都大道上尘土轻扑马鞍，酒房花市繁华如绣团的景象，简洁而生动地描绘出京城春日的热闹场景，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，前两句描绘出一片繁华热闹的春景，而后两句却突然转折，以‘多少春愁隔画栏’写出在这繁华中的愁绪，形成鲜明的对比，以乐景衬哀情，更突出了愁绪的浓重。在意境营造上，前面的热闹繁华与后面的春愁构成了一种复杂而又充满张力的意境，仿佛在一片繁华的背后隐藏着无数难以言说的心事。主题思想上，既表现出京城春日表面的繁荣，又透露出个体在这种繁华环境中的孤独与忧愁。

速览

《京中春》是明代诗人张泰的作品，主题为写景、春愁、对比、以乐衬哀。辇路轻尘扑马鞍，酒房花市绣成团。 一家楼榭东风里，多少春愁隔画栏。