村居

译文

柴门靠近水边关闭着，远处的树木连接着平坦的田野。菜地里蝴蝶飞舞，桑树林中黄鹂啼鸣。世间的心机如今已经止息，自身的生计还有什么可谋求的呢。只是有喜爱看山的癖好，天气晴朗时才登上高楼。

注释

平畴（píng chóu）

平坦的田野。畴，本义为已耕作的田地，这里指田野。

菜町（cài tǐng）

菜田。町，田界，田间小路，这里可理解为成片的菜田。

栗留（lì liú）

黄鹂鸟的别称。

世机（shì jī）

世间的心机，指世间的纷争算计等。

身计（shēn jì）

自身的生计、生活打算。

赏析

这首诗意境清幽宁静。前两联通过描写柴门、临水、远树、平畴、菜町、蝴蝶、桑村、栗留等乡村常见的景象，以细腻的笔触勾勒出一幅田园风光图，展现出乡村的质朴与自然之美。从写作手法来看，采用了白描手法，不加修饰地将景物一一罗列，却又显得生动而有序。在情感表达上，诗人传达出一种对乡村生活的喜爱与安于这种生活的恬淡心境。诗的后两联则进一步深化主题思想，表达出世机已息、无所求的心态，这种心态与乡村宁静的环境相契合，而看山的癖好则更体现出诗人对自然的热爱，以及超脱尘世的情怀。

速览

《村居》是明代诗人杨光溥的作品，主题为田园诗、写景、恬淡、白描。柴门临水闭，远树接平畴。 菜町穿蝴蝶，桑村啭栗留。 世机今已息，身计更何求。 只有看山癖，晴明始上楼。