漫兴
池塘风动水沄沄，静倚南楼坐夕曛。
春到绿回江上柳，雨晴红见海东云。
班生壮节曾投笔，苏晋长斋不茹荤。
病起浑忘腰带减，傍人错讶沈休文。
春到绿回江上柳，雨晴红见海东云。
班生壮节曾投笔，苏晋长斋不茹荤。
病起浑忘腰带减，傍人错讶沈休文。
译文
池塘微风轻动水面泛起层层波纹，安静地靠着南楼坐看夕阳余晖。春天到来江岸上的柳树又回绿了，雨过天晴看到海东边的云彩一片火红。班超胸怀壮志曾经投笔从戎，苏晋长期斋戒不食荤腥。病愈之后全然忘记腰带已经变松，旁人错误地惊讶我像沈休文一般消瘦。
注释
- 沄沄（yún yún）
- 形容水流汹涌的样子，这里指水面泛起的层层波纹。
- 夕曛（xī xūn）
- 傍晚的阳光，夕阳余晖。
- 茹荤（rú hūn）
- 吃荤腥食物。茹，吃。荤，指肉类等食物。
- 沈休文
- 即沈约，字休文，南朝史学家、文学家。这里诗人以沈约自比，形容自己病后消瘦的状态。
赏析
这首诗在意境上，首联通过描绘池塘风动水纹、南楼夕曛之景，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。颔联的‘春到绿回江上柳，雨晴红见海东云’，以细腻的笔触描写了春天的生机和雨后的绚丽景色，画面感极强，在静美之中又有动态变化。在写作手法上，运用了借景抒情和用典。借眼前的春景、晚景抒发自己内心的情绪，而颈联的‘班生壮节曾投笔，苏晋长斋不茹荤’运用班超投笔从戎和苏晋长斋的典故，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，诗人既有对自然景色的欣赏，又透露出一种病后的惆怅以及对自身状况的感慨。主题思想上，反映了诗人在病后的复杂心境，既有对时光、景色的感触，也有对自身经历和形象的思考。
速览
《漫兴》是明代诗人杨光溥的作品，主题为写景、用典、病后感、借景抒情。池塘风动水沄沄，静倚南楼坐夕曛。 春到绿回江上柳，雨晴红见海东云。 班生壮节曾投笔，苏晋长斋不茹荤。 病起浑忘腰带减，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品