春日山村写事三首 其三

译文

桃花肆意盛开，柳树的枝条整齐地垂着，人靠着栏杆用心地品评（眼前的景色）。十里充满芬芳的村庄有桑落酒，一条沟渠里的流水灌溉着汉阴那样的田园。在草堂有客人到来只谈论《易经》，松寺的僧人过来也要渡过溪水。在纸屏后的枕上睡醒了春天的午觉，竹子做的窗户那边还传来中午时分鸡的报晓声。

注释

品题

品评。对事物加以评论或判断。如唐·李白《上韩荆州书》‘今天下以君侯为文章之司命，人物之权衡，一经品题，便作佳士。’

桑落酒

古代美酒名。北魏·郦道元《水经注·河水四》记载‘（河东郡）民有姓刘名堕者，宿擅工酿，采挹河流，酝成芳酎，悬食同枯枝之年，排于桑落之辰，故酒得其名矣。’

汉阴畦

汉阴，指汉水南面。畦，田园中分成的小区。这里用汉阴丈人抱瓮灌畦典故，表示田园之事。出自《庄子·天地》。

易

即《易经》，是阐述天地世间万象变化的古老经典，在这里表示客人与主人高雅的谈资，体现山村的文化氛围。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日山村宁静闲适的生活画卷。诗的首联通过描写桃花盛开、柳梢齐整的景象，展现出春天的生机与美好，‘乱发’一词生动地写出桃花开放的繁茂姿态，而人倚栏杆品评景色则给画面增添了一种悠然自得的氛围。颔联中‘十里芳村’点明了村庄的规模与美好氛围，‘桑落酒’这一意象既带有乡村生活的特色，又增添了几分生活的惬意，‘一渠流水汉阴畦’则把田园灌溉的场景融入其中，使画面富有田园诗意。颈联从草堂来客谈《易经》和松寺僧过溪来访，表现出山村中文化交流与人际交往的和谐，没有尘世的喧嚣。尾联写春睡醒来听到竹窗那边午时鸡叫，进一步烘托出山村生活的静谧与闲适。在写作手法上，全诗运用了白描手法，如实地勾勒出春日山村的各种景象，不加雕琢却生动形象。诗人通过对景物、人物活动的描写，表达了对春日山村宁静、质朴、充满文化气息生活的喜爱与向往之情，主题思想围绕春日山村生活展开，展现出一种超脱尘世的宁静之美。

速览

《春日山村写事三首 其三》是明代诗人杨光溥的作品，主题为春日、山村、闲适、写景。桃花乱发柳梢齐，人倚栏干费品题。 十里芳村桑落酒，一渠流水汉阴畦。 草堂客到惟谈易，松寺僧来也过溪。 一枕纸屏春睡醒，…