游春

译文

那满是芳草的原野上哪里可以停驻游船呢？到处寻觅诗句，见到的景物都很清新。西斜的太阳照着有画饰的桥梁，春天正是温暖的时候，一群群蝴蝶追逐着游人。

注释

芳原（fāng yuán）

长满芳草的原野。芳，芳香的，这里指长满芳草。原，原野。

游轮（yóu lún）

供游玩的船。轮，船的一种美称。

画桥（huà qiáo）

有画饰的桥。画，有绘画装饰的。

夹蝶（jiá dié）

蝴蝶。‘夹’可能是‘蛱’的通假字，蛱蝶，蝴蝶的一种。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日游玩时清新、欢快的氛围。首句以问句起笔，引出对游春之地的探寻，充满了好奇与期待。写作手法上，‘到处寻诗景物新’直接表达出游春时对新鲜景物的喜爱与发现，以‘寻诗’来概括自己的游春目的，富有诗意。‘斜日画桥春正暖’描写出春日斜阳下美丽的桥，暖字既写出了春天的温度，也烘托出温馨的氛围。末句‘纷纷夹蝶趁游人’描写出蝴蝶围绕游人飞舞的景象，从侧面表现出游人的欢快以及春天的生机盎然。情感表达上，诗人通过对春日景色的描写，表达出对春天的喜爱以及游春的愉悦之情。主题思想围绕着游春展开，展现出春天独特的景色以及诗人沉浸其中的快乐。

速览

《游春》是明代诗人杨光溥的作品，主题为游春、写景、清新、欢快。芳原何处驻游轮，到处寻诗景物新。 斜日画桥春正暖，纷纷夹蝶趁游人。