过道院

译文

一条清澈的溪流绕着房舍流淌，带来阵阵清香，猿猴和仙鹤前来相迎，神态安详。道人外出采药回来得很晚，松树下的石床上落满了未下完的棋子。

注释

安详

神态平静、从容稳重。

采药

采集药草，古代道家修炼之人常常通过采药来炼制丹药或者用于养生治病等，这里是道人的日常活动，体现出道家亲近自然的特点。

残棋

没有下完的棋局。此词描绘出一种随性、不拘小节的生活状态，道人可能沉浸于采药等事务，下棋至一半也不挂怀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且充满仙风道骨的氛围。清澈的溪流绕舍、猿鹤相迎，描绘出一幅自然和谐、超凡脱俗的画面。通过描写道人采药归来，看到松下石床上满是残棋，展示出一种恬淡、自在的生活态度。

在写作手法上，采用了以景衬人的方式。先描绘出道院周围的清幽之景，如清溪、猿鹤，来衬托出道人的超逸形象。以‘松下残棋满石床’这一细节描写，暗示出道人的洒脱，不被尘世琐事所扰的心境。

情感表达方面，诗人流露出对这种宁静、闲适、充满自然意趣的道院生活的向往与欣赏之情，远离尘嚣，回归自然与内心的平静。主题思想围绕着对道院生活的描绘与向往展开，体现了道家的出世思想和对自然的热爱。

速览

《过道院》是明代诗人杨光溥的作品，主题为写景、闲适、清幽、道家。一曲清溪绕舍香，相迎猿鹤意安详。 道人采药归来晚，松下残棋满石床。