小景

译文

夕阳照亮了远处的水滨，高大的树木下有从天而降的风。没有人来应和这水调歌，（我）靠着钓鱼船篷长声歌唱。

注释

极浦（jí pǔ）

远处的水滨。浦，水边或河流入海的地区。

水调（shuǐ diào）

曲调名。相传为隋炀帝所制，唐时很流行。

钓篷（diào péng）

指钓鱼船的船篷。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了白描手法，简洁而生动地勾勒出一幅夕阳西下时，水边高树下的画面，仅仅十字就点明了时间、地点和主要景物，画面感极强。在情感表达方面，透露出一种闲适与淡淡的寂寥。诗人描绘出眼前之景后，后两句通过‘水调无人和’的叙述，表达出无人陪伴、无人应和的寂寥感，但‘长歌倚钓篷’又有一种自我排遣的闲适。在意境营造上，整体营造出一种宁静而略带落寞的意境，夕阳、极浦、高木、天风这些意象组合在一起，给人一种空旷、悠远的感觉。主题思想上，通过对小景的描绘和自身状态的叙述，表达出诗人对宁静生活的喜爱以及淡淡的孤独情绪。

速览

《小景》是明代诗人朱朴的作品，主题为写景、闲适、寂寥、白描。夕阳明极浦，高木下天风。 水调无人和，长歌倚钓篷。