题画

译文

在石头上收起钓丝坐下，低垂的杨柳轻拂着鬓发。闲适的情趣和幽深的思绪，不再允许别人知晓。

注释

纶（lún）

钓丝

幽思

幽深的思绪。幽，表示深远、隐蔽；思，在这里作名词，思绪的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘石上收纶坐，垂杨拂鬓丝’简单勾勒出人物的动作与环境，简洁而生动地描绘出一幅富有诗意的画面。在情感表达方面，诗人通过‘闲情与幽思，不复许人知’传达出一种内敛、含蓄的情感，这种情感是非常私人化的，体现出诗人在题画情境下内心世界的深邃。在意境营造上，石上垂钓之人，垂杨拂面，营造出一种清幽、闲适的意境，给人宁静致远之感。主题思想上，这首诗通过题画表达了诗人对闲情逸致的向往，以及对内心幽思的珍视，不愿轻易示人。

速览

《题画》是明代诗人文森的作品，主题为题画诗、闲适、清幽、含蓄。石上收纶坐，垂杨拂鬓丝。 闲情与幽思，不复许人知。