次客韵

译文

惊涛的声音平息后梦境才大致安稳，清晨起来山间的云彩出现在笔下。庭院幽静听到敲门声欣喜有客人到来，一身轻松历经世事庆幸已无官职在身。长久以来像诸侯盟主一样维护友好关系，谁还会害怕那崎岖难行的道路呢。感叹你在尘世中能够超凡脱俗，新开的花朵错落有致在夜里吟诗到残夜。晴朗江面上波光映照百花像火焰燃烧，一路上黄莺啼叫迎来破晓的天空。城北的青山可以让我安享晚年，西堂的佳句羡慕你能流传。清冷的情怀使得衣袖生风，归隐的兴致姑且寄托于那月光满照的小船。谁会问我在隽城为何如此消瘦，写诗还未能达到杜甫那样的高度。

注释

牛耳（niú ěr）

古代诸侯会盟时，割牛耳取血盛敦中，置牛耳于盘，由主盟者执盘分尝诸侯为誓，以示信守。此处表示主导、领先的地位或在盟会中的重要角色等意思。

羊肠（yáng cháng）

指狭窄曲折的小路，常用来形容道路崎岖难行，也可引申为艰难的处境。

唫（yín）

古同‘吟’，表示吟诵。

隽城（jùn chéng）

地名，为作者居住或与诗中情境相关之地。

少陵（shào líng）

指唐代诗人杜甫，因杜甫曾居于少陵，自号少陵野老。这里以杜甫的诗歌成就为标杆，表示对杜甫诗歌造诣的崇敬和自谦。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽又带有淡淡的出世之感的氛围。如‘晴江波映百花燃，一路莺啼送晓天’，描绘出一幅晴日江边百花盛开、莺啼破晓的生机勃勃的画面，展现出自然的美好与宁静。在写作手法上，运用了借景抒情，通过描写自然景色来表达自己的心境；对仗工整，像‘院静到门欣有客，身轻阅世喜无官’，‘院静’对‘身轻’，‘到门’对‘阅世’等，结构严谨，富有节奏感。情感表达丰富，既有对摆脱官场后的轻松愉悦，又有对友人的欣赏与羡慕，还有对自身文学造诣不及杜甫的谦逊。主题思想围绕着对闲适生活的喜爱、对友情的珍视以及对文学境界的追求等展开。

速览

《次客韵》是明代诗人王应斗的作品，主题为闲适、写景、友情、出世。惊涛声息梦粗安，晓起山云下笔端。 院静到门欣有客，身轻阅世喜无官。 久邀牛耳修盟好，谁复羊肠畏路难。 嗟子风尘能绝俗，…