陈道复舟访遂携同泛二首

译文

我的家在濠水之畔，落日时分对着清澈的水流呼啸。摇着船舵惭愧于被相问，举起酒杯有幸一起出游。江面空旷不时有大雁的影子，风在飘荡半扶起沙鸥。尽情享受这广阔的天地，那苍茫景色映入翠绿的眼眸。碧绿的大海孕育着明月，天河好像倒悬着繁星。光芒从波面上涌起，清冷逼得酒后容颜清醒。远处的河岸靠着白沙，长长的树林卷着青色的雾气。人生百年总共能有多少时光呢，传递酒杯不要让它停啊。

注释

鼓柁（gǔ tuó）

摇动船舵。柁，同‘舵’，是控制船方向的装置。

忝（tiǎn）

谦辞，表示辱没他人，自己有愧。

苍穹（cāng qióng）

苍天，广阔的天空。这里‘乾坤’指代天地。

浑（hún）

全，满，这里表示总共。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了多种描写手法。首句‘我家濠水上，落日啸清流’以白描手法点明居住之地与环境，营造出一种静谧又开阔的氛围。‘江空时影雁，风荡半扶鸥’和‘远岸依沙白，长林卷雾青’通过对江景、岸景、林景细致的描写，动静结合，如‘影雁’‘扶鸥’是动态描写，‘沙白’‘林青’是静态描写，展现出一幅富有层次感的画面。在情感表达方面，既有对眼前美景的陶醉与喜爱，如‘恣意乾坤阔，苍苍横翠眸’表达出对天地广阔景色的沉醉。又有对时光易逝的感慨，‘百年浑得几，行盏莫教停’感叹人生短暂，应及时行乐。在意境营造上，诗人描绘出了开阔、清幽又带有一丝寂寥的意境，如碧海、明月、天河、空江等景象，使读者感受到一种宁静而宏大的氛围。主题思想上，主要是对自然景色的描绘与欣赏，以及由此引发的对人生的思考。

速览

《陈道复舟访遂携同泛二首》是明代诗人王宠的作品，主题为写景、抒情、旷达、感时。我家濠水上，落日啸清流。 鼓柁惭相问，倾杯忝共游。 江空时影雁，风荡半扶鸥。 恣意乾坤阔，苍苍横翠眸。 碧海孕明月，天…