红莲盛开漫兴二首

译文

红色的荷花映照碧绿的湖水，盛开的芙蓉露出紫色的花蕊。它柔美地依偎着秋色，缓缓地从云中的霞光下飘落。风中的意态极为动人，就像在掌上舞动的美人扭动着腰肢。菱角与荷叶高高挺立在日影下，一对彩色的鸳鸯在水中沐浴。那秀美的景色让人不忍直视，清晨的云彩似有似无。仿佛湘妃在漫步采集翠羽，又像天女笑着玩投壶游戏。阳光映照下像霓裳飘舞，清风回旋似玉袖相扶。若耶溪的景色更美，这使我转而思念起外面的江湖。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称

芙蓉

这里指荷花，是荷花的一种较为文雅的称呼

紫房

紫色的花蕊，这里描绘荷花花蕊的颜色

芰（jì）荷

菱叶与荷叶，这里泛指荷叶

湘妃

传说中舜的两位妃子娥皇和女英，她们在舜死后投湘水自尽，成为湘水之神，常被用来指代美丽且哀怨的女子形象

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏，这里用天女投壶来增添画面的奇幻感

若耶溪

浙江绍兴境内的一条溪流，是古代著名的风景胜地

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法，如‘菡萏照碧水，芙蓉开紫房’直接对红莲进行细致的描绘，从颜色、状态等方面展现红莲之美。在意境营造方面，诗中构建了一个充满诗意与奇幻色彩的画面，既有红莲盛开的湖景，又融入了神话传说中的湘妃、天女等形象，使整个意境显得既美丽又神秘。在情感表达上，诗人对红莲及景色的喜爱之情溢于言表，最后‘若耶溪更好，转忆向江湖’又透露出一种对远方江湖的向往。主题思想围绕着对红莲盛景的描绘与赞叹，同时也夹杂着对更广阔自然景色的憧憬。整体风格清新雅致，通过丰富的想象和细致的描写，给读者呈现出一幅色彩斑斓、充满想象的画卷。

速览

《红莲盛开漫兴二首》是明代诗人王宠的作品，主题为写景、咏物、清新、喜爱。菡萏照碧水，芙蓉开紫房。 娟娟倚秋色，冉冉下云光。 意态风前剧，腰支掌上狂。 芰荷高日影，双浴彩鸳鸯。 秀色不忍见，朝…