怀仙寄上清何尊师

译文

高高的崇台映照在大罗天的顶端，三素之气的流云环绕着蓝天。西王母没有到来春天又将过去，洞府的门闲置着长满古老的苔藓。云母屏风上映照着孤单的月影，蓝天上有两三棵琪树。小道童熟悉天上的仙舞，偷偷地在台阶前教小鹤跳舞。

注释

大罗

即大罗天，道教所称三十六天中最高一重天。

三素

道教称紫、白、黄三色之气为三素云，是一种祥瑞之气。

云母屏风

以云母石制作的屏风，在古代诗文中常作为一种华贵、清冷的意象，常用于描绘室内陈设或者仙境之物。

琪树

神话中的玉树，常生长于仙境。

钧天舞

钧天，指天的中央。钧天舞即天上的仙乐舞蹈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了丰富的意象来营造一种空灵、清幽的仙界氛围，如“崇台”“大罗颠”“三素流云”“王母”“洞门”等，这些意象组合起来构建出一幅神秘的天上仙境图。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥与期待，像‘王母不来春又暮，洞门闲却古苔编’，既有对仙人未到的失落，又有对仙境静谧的描绘，体现出一种矛盾的情绪。在意境营造上，整体意境清幽、神秘、略带寂寥，仿佛将读者带入一个超凡脱俗但又有些许落寞的仙界。主题思想围绕对仙境的想象与对仙人的怀恋展开，通过描写仙境的景象以及其中的人物活动，表达对仙人的思念和对仙境生活的向往。

速览

《怀仙寄上清何尊师》是明代诗人王称的作品，主题为怀仙、清幽、仙境、寂寥。崇台高映大罗颠，三素流云绕碧天。 王母不来春又暮，洞门闲却古苔编。 云母屏风月影孤，碧云琪树两三株。 道童惯识钧天舞，…