咏史
倏忽翔九万，虞罗空见存。
庄生挥楚璧，仲连却秦军。
峻武薄层汉，高情寄浮云。
昔过聊城侧，复经濮水濆。
馀风尚不泯，肃肃来清芬。
狐白仅一腋，胜彼千羊皮。
壮士出片言，万诺空奚为。
毛生逢平原，自脱囊中锥。
提携十九人，咤彼犹婴儿。
一语定从盟，不待日昃时。
英风被广座，磊落诚可奇。
知人岂不难，长铗声同悲。
丈夫一言合，不论故与新。
倾盖即相许，白首如路人。
夕为牛下士，旦作座上宾。
吐论即见收，扬芳及后尘。
岂无私嬖谗，不能间其亲。
虞卿起相赵，五羖西入秦。
一旦鱼水欢，举属疏贱臣。
志士慕知己，临风一驰神。
谗言信罔极，搆乱成祸媒。
不有明哲鉴，谁能知是非。
青蝇一朝集，白璧成瑕疵。
姬文不见明，宋墨名为隳。
贤圣尚云尔，耿耿将谁为。
烁金不待燃，毁骨痛莫追。
空怀素丝志，宁却贝锦诗。
白圭怀魏珠，季子食駃騠。
胶漆苟有契，谁能为别离。
芝兰生中林，寂寞翳荆杞。
岂不擅芬芳，乃与茆芜齿。
丈夫昔未遇，憔悴亦如此。
范雎快仇敌，苏秦笑妻子。
淮阴出胯下，相如困泥滓。
悠悠世俗态，落落谁知己。
戍役赴关陇，驰车经洛阳。
群公蓊云集，节钺何辉煌。
炎精启初辉，云定神鼎方。
顾瞻瀍涧濒，山川蔚苍苍。
脱挽弃道左，蹑履整敝裳。
叩军陈便宜，炯目如曙光。
析此利害端，吐论何轩昂。
咸秦古天府，百二诚帝疆。
丈夫镜时机，识此理乱章。
一语弃贫贱，笑谈绾银黄。
此儒竟何为，空守蓬蓼场。
贾生洛阳人，年少有远识。
当其痛哭时，汉祚如磐石。
其言实非狂，四座为动色。
抱火厝积薪，寝食方自得。
长沙卑暑地，自古舞鲲窄。
吞舟讵能容，骥足诚窘迫。
吊湘见微志，感鵩成太息。
道大古莫容，夫子亦何极。
驽骀服上襄，騄駬弃道侧。
卓哉治安书，遗耀在简册。
昔人有奇策，折冲尊俎间。
何必百万师，出入无时闲。
司成久不作，晏婴邈难攀。
庙胜久已非，徒兴圣父叹。
莫酬突徙薪，赏及焦面颜。
神功贵无迹，此道良独难。
三卿讥世及，孔华粲若星。
尾大恒不掉，拊枝攀根荣。
火光倏中微，五竖并列庭。
禁兵设兰锜，金彯貂长缨。
私门填万轨，指顾山岳平。
龟鼎潜欲移，拥弱徒虚名。
岂无贤智谋，发言炳中诚。
根蟠固已久，大运终就倾。
彭薛志已卓，贡公荣未遗。
二邴近止足，两疏明见几。
朗识洞在初，何劳张械机。
功成有代谢，四序恒推移。
狂澜方横流，六合飘惊飔。
天损不我加，至乐同希夷。
凤跃难为枝，龙潜难为渊。
骥足不一展，百里枉大贤。
士元困已委，文举类左迁。
苟足知己明，虚为世所捐。
剑埋风胡悲，璞殒卞氏愆。
黄钟杂瓦缶，举世方复然。
翩翩城隅雀，所产得鵋䳢。
孰云小可臣，殷祀乃忽而。
正祥不足恃，昏狂祸之基。
番番老黄冠，出语惊耄期。
嗟哉倪侯馆，得死乃所宜。
译文
豁达之人其志向难以揣测，就像鹏鹍那样变幻莫测。瞬间就能翱翔九万里高空，虞人罗网只能徒然存在。庄生挥去楚国的宝玉，鲁仲连退却秦国的军队。高峻的武德轻视汉朝，高尚的情怀寄托于浮云。昔日路过聊城旁边，又经过濮水之滨。遗留的风尚尚未泯灭，肃然吹来清新的芬芳。狐狸腋下的白毛仅有一撮，但胜过那千张羊皮。壮士说出只言片语，万千承诺又有何用。毛遂遇到平原君，自己从囊中脱颖而出。带领那十九个人，视他们如同婴儿。一句话就定下合纵盟约，不必等到太阳西斜之时。英武之风满布于广大的座席，光明磊落实在令人称奇。了解他人难道不难吗，冯谖弹剑发出同样的悲叹。大丈夫一言相投，不论故交还是新识。初次相逢便互相赞许，到老却如同路人。夜晚还是牛下的小吏，早晨就成为座上宾客。发表言论就被接纳，美名传扬及于后人。难道没有私下的谗言，却不能离间亲密的关系。虞卿在赵国担任丞相，百里奚西入秦国。一旦君臣如鱼水般欢乐融洽，把同宗和低贱的臣子都举荐任用。有志之士倾慕知己，迎着风而心神飞驰。谗言实在是无边无际，制造祸乱成为灾祸的媒介。没有明智的鉴别，谁能知道是非对错。苍蝇一旦聚集，洁白的玉璧就有了瑕疵。周文王未能明察，宋国人的名声就毁坏了。贤圣之人尚且如此，忠心耿耿又能为谁呢。众口铄金不需要燃烧，诋毁之痛难以追悔。徒然怀有纯洁的志向，宁可拒绝那谗毁的诗篇。白圭怀揣着魏地的宝珠，季子吃着骏马的肉。如果如胶似漆般契合，谁又能忍受离别。芝兰生长在树林之中，寂寞地被荆棘和枸杞遮蔽。难道它不具有芬芳，却与茅草荒秽之物同列。大丈夫往昔未得机遇时，憔悴也如同这般。范雎报复仇敌感到快意，苏秦被妻子嘲笑。淮阴侯韩信从人胯下爬出，司马相如困于卑下的境地。悠悠的世俗情态，落落寡合谁是知己。服兵役前往关陇，驾车经过洛阳。众多公卿像云一样聚集，符节斧钺何等辉煌。汉朝的国运开启最初的光辉，定都之处安定如神鼎。瞻望瀍水和涧水之畔，山川一片苍郁。脱下挽具丢弃在道路左边，穿上鞋子整理破旧的衣裳。向军队陈述应办之事，目光炯炯如同曙光。剖析其中的利害关系，言论是多么气宇轩昂。关中地区自古是天府之国，地势险要确实是帝王之疆。大丈夫审视时机，认清这治乱的规律。一句话就抛弃贫贱，谈笑间就系上银印黄绶。这样的儒生究竟做了什么，徒然守着蓬蒿之地。贾谊是洛阳人，年少就有远见卓识。当他痛哭流涕的时候，汉朝的国运如同磐石般稳固。他的话实在不是狂言，在座的人都为之动容。抱着火种放在柴堆上，人们却还安然自得地睡觉吃饭。长沙是地势低下暑气重的地方，自古以来空间狭窄。吞舟的大鱼怎能容纳，良马的脚实在窘迫。凭吊湘江可见他微小的志向，因鵩鸟而发出叹息。大道宏大古代就难以被容纳，夫子又能怎样呢。劣马在驾车，良马却被丢弃在道路旁边。卓越啊那篇《治安策》，光辉遗留在典籍之上。昔日有人有奇妙的计策，在会盟之时就能制敌取胜。何必出动百万军队，来来去去没有闲暇。司成这样的人很久没有出现了，晏婴那样的人遥远难以企及。朝廷决策很久以来就不正确了，只能空发圣明君主的叹息。不能酬赏事先预防灾祸的人，却奖赏那些被火烧焦面容的人。神奇的功绩贵在不留痕迹，这个道理实在是太难了。三卿被讥笑世代为官，孔光、华歆像星星般闪耀。尾巴大了就难以摆动，扶持枝干攀附根基而荣耀。火光忽然变得微弱，五个宦官并列于宫廷。禁军中设置兵器架，金色的貂尾长缨飘荡。私家的门庭车辙万重，手指目视就能使山岳变平。国家政权暗中将要转移，拥有虚名却势力微弱。难道没有贤能智谋之人，发言充满真诚。根基盘绕坚固已久，国家大运最终将要倾覆。彭宣、薛广德志向已经高远，贡禹的荣耀尚未消逝。二邴接近懂得知足，两疏明智能洞察先兆。爽朗的见识在最初就洞察，何必使用机关圈套。成功有更替代谢，四季永远推移。狂澜正在横流，天下飘着惊风。上天的损害不会加于我，至乐如同虚寂微妙的境界。凤凰跳跃难以找到树枝，蛟龙潜藏难以找到深渊。良马的脚不能一展，百里之才就被枉费。庞统已经困顿委顿，孔融类似被降职。如果足以使知己明白，就不会白白被世人抛弃。宝剑被埋藏风胡感到悲哀，璞玉被毁是卞氏的过错。黄钟大吕混杂于瓦缶之中，全世界都是这样。翩翩飞舞在城角的麻雀，所生却是恶鸟。谁说小人物可以被忽视，殷商的祭祀就被忽然断送。吉祥正兆不足以依靠，昏庸狂妄是灾祸的根基。白发苍苍的老道士，说出的话让老人都感到惊异。可叹啊倪侯的馆舍，死在那里才是合适的。
注释
- 鹏鹍（péng kūn）
- 鹏，传说中最大的鸟；鹍，古书上说的一种形似鹤的鸟。这里以鹏鹍喻指变化巨大难以捉摸。
- 虞罗（yú luó）
- 虞人所设的网罗。虞人是古代掌管山泽苑囿田猎的官。
- 叱彼（chì bǐ）
- ‘叱’，大声呵斥；‘彼’，他们。在这里表示毛遂对同去的十九人的一种态度，视他们如婴儿般可呵斥。
- 日昃（rì zè）
- :太阳偏西，这里指时间。
- 长铗（cháng jiá）
- 剑把，这里指代冯谖弹剑而歌的典故，表示怀才不遇的悲叹。
赏析
这首《咏史》诗内容丰富，涵盖众多历史人物和事件，具有多方面的文学价值。在文学手法上，诗人运用了大量的典故，从庄生、仲连到毛遂、平原君，再到范雎、苏秦、韩信、司马相如、贾谊等众多历史人物的事迹信手拈来，借古讽今，借这些人物的经历表达自己对世态炎凉、仕途遭遇、知己难觅等多方面的感慨。情感表达上，诗中充满了对怀才不遇的愤懑之情，如‘士元困已委，文举类左迁。苟足知己明，虚为世所捐’，表达出有才能之人不被重用的悲哀；也有对世态炎俗的批判，如‘悠悠世俗态，落落谁知己’，描绘出世间知音难寻，人们大多趋炎附势的社会现实。在意境营造方面，诗中既有宏大的历史叙事场景，如‘群公蓊云集，节钺何辉煌。炎精启初辉，云定神鼎方’展现出朝堂之上的威严和国家运势的起伏；又有对微小事物的描写，如‘翩翩城隅雀，所产得鵋䳢’，通过大小对比，更突显世事无常。主题思想上，全诗以咏史为脉络，探讨了历史发展中的兴衰荣辱、人才的任用与埋没、君臣关系、谗言的危害等多方面的问题，反映出诗人对历史规律和社会现实的深刻思考。
速览
《咏史》是明代诗人王称的作品，主题为咏史、怀才不遇、借古讽今、世态炎凉。达人志莫测，变化犹鹏鹍。 倏忽翔九万，虞罗空见存。 庄生挥楚璧，仲连却秦军。 峻武薄层汉，高情寄浮云。 昔过聊城侧，复…