茌平县西门邮亭废圃中有花名玉珑瑽枝叶与琼花无异但花蕊层生与叶相间远望如翠烟笼玉幽香扑人遂呼浊醪痛饮花下陈令取纸笔索诗乘醉走笔赋二律

译文

是谁掌管大地让它成为花中之王，怎忍心将这美玉般的花朵放置在官道之旁。它的衣袂不曾被尘世沾染，梦魂中还带着月宫的清香。孤独的月亮照破琼花似的雪，飞舞的蝴蝶栖息在散发着珠树般香气之处。天上人间只有它（这般美好），最好用栏杆保护这荒凉（之处的它）。不知哪一年在碧海与琼仙相会，以云作衣裳以雪做花钿。醉后锁住白色蛟龙缠绕在宝树上，闲暇时骑着白凤飞下瑶天。鹤林寺已经荒废只有空空的流水，后土祠荒芜升起傍晚的炊烟。令人惭愧的是邮亭这一株如雪的花，在春风里还能得到路人的怜爱。

注释

后土

古代称大地为后土，在这里指主宰大地的神灵。

瑶华

本义为美玉，这里喻指玉珑瑽花。

广寒

广寒宫，传说中月亮上的仙宫，常用来形容清冷、高洁之处。

孤蟾

指月亮，蟾是蟾蜍，传说月中有蟾蜍，这里用孤蟾增添清冷孤寂之感，读音为gū chán。

珠树

神话中的树名，这里用来形容玉珑瑽花生长之处如同仙境，有美好的寓意。

素虬

白色的无角龙，这里是想象中的奇幻事物，读音为sù qiú。

瑶天

指天上的仙境。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻和想象。如将玉珑瑽比作琼花，‘衣袂不经尘世染，梦魂犹带广寒香’把花拟人化，仿佛花是一位不沾尘世的仙子，通过广寒宫的意象增添其高洁神秘之感。‘何年碧海会琼仙，云制衣裳雪作钿’更是展开丰富想象，把花想象成从碧海来的琼仙，以云为衣、雪为钿，构建出奇幻的画面。在情感表达方面，诗人对花充满怜惜与喜爱之情，看到花生长在邮亭废圃这一荒凉之地，产生同情，同时也有对其高洁品质的赞美。在意境营造上，诗中融合了清冷、高洁、荒寂的意境，如‘鹤林寺废空流水，后土祠荒起暮烟’描绘出荒芜的景象，与玉珑瑽的美好形成鲜明对比。主题思想上，既表达了对玉珑瑽这一美好事物被冷落的惋惜，也透露出对世间美好事物应被珍视的期望。

速览

《茌平县西门邮亭废圃中有花名玉珑瑽枝叶与琼花无异但花蕊层生与叶相间远望如翠烟笼玉幽香扑人遂呼浊醪痛饮花下陈令取纸笔索诗乘醉走笔赋二律》是明代诗人王蒙的作品，主题为咏物、怜惜、高洁、荒寂。谁司后土作花王，忍置瑶华官道傍。 衣袂不经尘世染，梦魂犹带广寒香。 孤蟾照破琼林雪，飞蝶栖残珠树香。 天上人间惟有此，…